Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ECLI:BE:CASS:2006:ARR.20061031.8 ECLI:BE:CASS:2006:ARR.20061031.8 Généré par l'IA

Court holds customs counter-value payment is a civil effect of confiscation, not a criminal penalty.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2006:ARR.20061031.8
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation ruled that ordering payment of the counter-value for confiscated goods constitutes a civil consequence rather than a criminal penalty. The prosecution argued this classification was incorrect, but the court clarified the legal nature of the sanction under customs law. Consequently, the judgment was upheld to ensure the correct legal characterization of the civil obligation.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Loi du 10 juin 1997 relative au régime général, à la détention, à la circulation et aux contrôles des produits soumis à accise, Art. 22bis, deux: The payment of the counter-value for confiscated goods in the event of non-reproduction is a civil effect of the criminal conviction for confiscation and does not constitute a penalty.

Mots-clés

Généré par l'IA
customs confiscation counter-value payment civil effect penalty non-reproduction goods accise regime

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Loi du 10 juin 1997 relative au régime général, à la détention, à la circulation et aux contrôles des produits soumis à accise, Art. 22bis, deux

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Cass., 21 septembre 1999, RG P.98.1346.N
(1) Cass., 21 septembre 1999, RG P.98.1346.N ECLI:BE:CASS:1999:ARR.19990921.8 , n° 474;
Cass., 29 avril 2003, RG P.02.1459.N
Cass., 29 avril 2003, RG P.02.1459.N ECLI:BE:CASS:2003:ARR.20030429.8 - P.02.1578.N ECLI:BE:CASS:2003:ARR.20030429.8 , n° 268; Cass., 29
Cass., 29 avril 2003, RG P.02.1461.N

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiches 1 - 2

En matière de douanes et accises, la condamnation au payement de la contre-valeur

des biens confisqués, en cas de non-reproduction de ces biens, constitue

non une peine mais l'effet civil de la condamnation pénale à la

confiscation (1). (1) Cass., 21 septembre 1999, RG P.98.1346.N ECLI:BE:CASS:1999:ARR.19990921.8 , n° 474;

Cass., 29 avril 2003, RG P.02.1459.N ECLI:BE:CASS:2003:ARR.20030429.8 - P.02.1578.N ECLI:BE:CASS:2003:ARR.20030429.8 , n° 268; Cass., 29

avril 2003, RG P.02.1461.N ECLI:BE:CASS:2003:ARR.20030429.9 , n° 269.

Thésaurus Cassation:

PEINE - DIVERS

Mots libres:

PEINE - DIVERS

Douanes et accises

Condamnation

au payement de la contre-valeur en cas de non-reproduction

Nature

Bases légales:

Loi - 10-06-1997 - Art.22bis,twee

Thésaurus Cassation:

DOUANES ET ACCISES

Mots libres:

DOUANES ET ACCISES

Loi du 10 juin 1997 relative au régime

général, à la détention, à la circulation et aux contrôles des produits

soumis à accise

Confiscation

Condamnation au

payement de la contre-valeur en cas de non-reproduction

Nature

Bases légales:

Loi - 10-06-1997 - Art.22bis,twee