Belgian court dismisses appeal regarding European arrest warrant detention order validity and execution refusal.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation rejected the appellant's challenge to a detention order linked to a European arrest warrant. The lower court had already annulled the relevant order, rendering the appeal's claim of non-annulment inadmissible. Consequently, the court found the procedural requirements met and the decision lawful, dismissing the appeal and awarding costs to the appellant.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 11 of the Law of 19 December 2003 on the European arrest warrant; Article 7 of the same Law: A detention order under Article 11 is not subject to appeal, and if the appellate court annuls the underlying warrant execution order, the detention order becomes inadmissible for further challenge.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
N° P.05.1196.F
D. G. S.,
inculpé, détenu,
demandeur en cassation,
ayant pour conseils Maîtres Sven Mary et Virginie Gauché, avocats au barreau de Bruxelles.
I. La décision attaquée
Le pourvoi est dirigé contre un arrêt rendu le 5 août 2005 par la cour d'appel de Bruxelles, chambre des mises en accusation.
II. La procédure devant la Cour
Le conseiller Christine Matray a fait rapport.
L'avocat général Damien Vandermeersch a conclu.
III. Les moyens de cassation
Dans un mémoire annexé au présent arrêt en copie certifiée conforme, le demandeur présente un moyen.
IV. La décision de la Cour
Quant à la première branche :
Attendu que la décision par laquelle le juge d'instruction, statuant sur la base de l'article 11 de la loi du 19 décembre 2003 relative au mandat d'arrêt européen, ordonne la mise ou le maintien en détention, n'est susceptible d'aucun recours en vertu du paragraphe 7 dudit article ;
Que le moyen qui, en cette branche, fait grief à l'arrêt attaqué de ne pas avoir constaté la nullité de la décision du juge d'instruction, est dès lors irrecevable ;
Quant à la seconde branche :
Attendu que le demandeur fait grief aux juges d'appel de ne pas avoir annulé l'ordonnance entreprise ;
Mais attendu que les juges d'appel ont fait ce qu'ils auraient dû faire s'ils avaient mis cette ordonnance à néant ;
Qu'en effet, ainsi que le demandeur le constate, la chambre des mises en accusation a vérifié par elle-même s'il existait ou non une cause de refus d'exécution du mandat d'arrêt européen ;
Que, dénué d'intérêt, le moyen est irrecevable ;
Et attendu que les formalités substantielles ou prescrites à peine de nullité ont été observées et que la décision est conforme à la loi ;
PAR CES MOTIFS,
LA COUR
Rejette le pourvoi ;
Condamne le demandeur aux frais.
Lesdits frais taxés à la somme de soixante-trois euros trente-neuf centimes dus.
Ainsi jugé par la Cour de cassation, chambre des vacations, à Bruxelles, où siégeaient Edward Forrier, président de section, Jean de Codt, Eric Stassijns, Christine Matray et Luc Van hoogenbemt, conseillers, et prononcé en audience publique du seize août deux mille cinq par Edward Forrier, président de section, en présence de Damien Vandermeersch, avocat général, avec l'assistance de Patricia De Wadripont, greffier adjoint principal.
Document PDF ECLI:BE:CASS:2005:ARR.20050816.2