Appeal dismissed; judge need not inform party before rejecting new evidence request during deliberation.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation rejected the appeal against a first-instance judgment refusing to reopen debates due to new evidence discovered during deliberation. The appellant argued that the judge violated the right to defense by not informing them before rejecting the request. The court held that neither the European Convention on Human Rights nor general legal principles require prior notification in such scenarios.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 773, paragraph 3 of the Judicial Code; Article 6.1 of the European Convention on Human Rights; The judge is not required to inform a party before rejecting a request to reopen debates based on new evidence discovered during deliberation, as this does not violate the right to defense.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
N° C.99.0515.N
COMMUNE DE BRASSCHAAT,
Me Adolphe Houtekier, avocat à la Cour de cassation,
contre
INTERBREW BELGIUM, société anonyme,
Me Ludovic De Gryse, avocat à la Cour de cassation.
I. La décision attaquée
Le pourvoi en cassation est dirigé contre le jugement rendu le 29 juin 1999 par le tribunal de première instance d'Anvers, statuant en degré d'appel.
II. La procédure devant la Cour
Le conseiller Ernest Waûters a fait rapport.
L'avocat général Guido Bresseleers a conclu.
III. Les moyens de cassation
IV. La décision de la Cour
1. Premier moyen
1. 2. Seconde branche
Attendu que l'article 773, alinéa 3, du Code judiciaire dispose que le juge statue sur pièces sur la requête tendant à la réouverture des débats à la suite de la découverte, durant le délibéré, d'une pièce ou d'un fait nouveau et capital ;
Attendu que ni l'article 6.1. de la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ni le principe général du droit relatif au respect des droits de la défense n'exigent que le juge qui estime devoir rejeter une telle demande en informe préalablement le demandeur afin de lui permettre d'exposer ses moyens de défense quant aux motifs de ce rejet, même si la partie adverse n'a formulé aucune observation sur la demande ;
Que le moyen, en cette branche, manque en droit ;
2. Deuxième moyen
PAR CES MOTIFS,
LA COUR
Rejette le pourvoi ;
Condamne la demanderesse aux dépens.
Ainsi jugé par la Cour de cassation, première chambre, à Bruxelles, où siégeaient le conseiller faisant fonction de président Ernest Waûters, les conseillers Ghislain Londers, Eric Dirix, Eric Stassijns et Albert Fettweis, et prononcé en audience publique du seize mai deux mille deux par le conseiller faisant fonction de président Ernest Waûters, en présence de l'avocat général Guido Bresseleers, avec l'assistance du greffier Philippe Van Geem.
Document PDF ECLI:BE:CASS:2002:ARR.20020516.5