Revision dismissed as inadmissible because the penalty was based solely on the first sentence of § 81 SPG.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Administrative Court rejected the revision, declaring it absolutely inadmissible under § 25a(4) of the Administrative Court Act. The applicant was penalized under the first sentence of § 81 of the Security Police Act for causing annoyance and disturbing public order, without considering aggravating circumstances. The court ruled that since the penalty was imposed based exclusively on the first sentence of the cited provision, the statutory requirements for a revision were not met.
Legislator-Regeste
KI-generiert§ 81 Abs. 1 Satz 1 SPG; § 25a Abs. 4 VwGG: A revision is absolutely inadmissible if the penalty is imposed based solely on the first sentence of § 81(1) of the Security Police Act, as the second sentence's aggravating circumstances were not considered.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Die Revision wird zurückgewiesen.
1Im Revisionsfall erfolgte die Bestrafung der Revisionswerberin auf der Grundlage des § 81 Abs. 1 erster Satz Sicherheitspolizeigesetz (SPG), indem bei der Beurteilung des strafbaren Verhaltens alleine auf die Erregung eines berechtigten Ärgernisses sowie die Störung der öffentlichen Ordnung (§ 81 Abs. 1 erster Satz SPG) nicht jedoch auf das Vorliegen erschwerender Umstände (§ 81 Abs. 1 zweiter Satz SPG) abgestellt wurde.
2Im Hinblick auf die vorliegend relevante Bestrafung (Geldstrafe € 250,, Ersatzfreiheitsstrafe 7 Tage) der Revisionswerberin wegen Übertretung des § 81 Abs. 1 erster Satz SPG sind die Voraussetzungen des § 25a Abs. 4 VwGG erfüllt und ist die Revision daher absolut unzulässig (vgl. etwa VwGH 27.1.2025, Ra 2025/01/0002, mwN).
3Die Revision war daher gemäß § 34 Abs. 1 VwGG zurückzuweisen.
Wien, am 22. Juni 2026