Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ra 2020/17/0002 ECLI:AT:VWGH:2021:RA2020170002.L00 KI-generiert

Confiscation of gambling devices: scope of § 54 GSpG regarding non-operational versus play-ready machines

Geschäftsnummer Ra 2020/17/0002
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Österreich (AT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court of Austria dismissed the extraordinary appeal, thereby upholding the lower administrative court's decision to reject the appellant's complaint against the police authority's decree ordering the confiscation of five gambling devices. The dispute concerned whether the seizure was lawful under the Gambling Act where the appellant claimed the devices were only for resale and not for gambling operations; the lower court determined that the devices were repaired, fully functional, and intended for immediate use to provide gambling services to customers, rejecting the defense's assertions to the contrary. The appellate court found no admissible fundamental legal question, holding that the appellant's arguments deviated from the established factual findings regarding the operational readiness of the devices, and that the principle that gambling readiness is not terminated by merely reversible measures remains consistent with existing jurisprudence; consequently, no legal issue of fundamental significance under the Constitution requiring Supreme Court review was identified.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 133 Abs. 4 BVG; § 34 Abs. 1 VwGG: An extraordinary appeal is inadmissible if it does not raise a question of fundamental legal importance, particularly when the appellant's arguments contradict the established facts of the case.

Schlagwörter

KI-generiert
extraordinary appeal fundamental legal question gambling device seizure administrative procedure code factual deviation Glücksspiele mit Geldeinsatz Spielbankenabgabe staatliches Monopol

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 133 Abs. 4 BVG
1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegen der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 BVG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.
§ 34 Abs. 1 VwGG
Basis for dismissing the revision without a public hearing because it did not meet the admissibility requirements for a substantial legal question.
§ 34 Abs. 1a VwGG
5Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art.
§ 25a Abs. 1 VwGG
4 BVG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden.
§ 28 Abs. 3 VwGG
4 BVG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) gesondert zu überprüfen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
VwGH 30.12.2020, Ra 2020/01/0451
VwGH 30.12.2020, Ra 2020/01/0451, mwN).
VwGH 31.5.2017, Ra 2015/17/0077
etwa VwGH 31.5.2017, Ra 2015/17/0077, mwN).
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
§ 34 Abs. 1 VwGG

Basis for dismissing the revision without a public hearing because it did not meet the admissibility requirements for a substantial legal question.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Die Revision wird zurückgewiesen.

1Mit Bescheid der Landespolizeidirektion Kärnten vom 22. November 2018 wurde die Einziehung von fünf näher bezeichneten Glücksspielgeräten samt Inhalt gemäß § 54 Abs. 1 und Abs. 2 Glücksspielgesetz GSpG angeordnet.

2Mit dem angefochtenen Erkenntnis wies das Landesverwaltungsgericht Kärnten (Verwaltungsgericht) die von der revisionswerbenden Partei dagegen erhobene Beschwerde als unbegründet ab (Spruchpunkt I.) und erklärte eine ordentliche Revision an den Verwaltungsgerichtshof für nicht zulässig (Spruchpunkt II.).

3Nach Art. 133 Abs. 4 BVG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird.

4Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegen der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 BVG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.

5Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 BVG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden. Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 BVG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) gesondert zu überprüfen.

6Hinsichtlich des Zulässigkeitsvorbringens, es liege eine Rechtsfrage von erheblicher Bedeutung vor, ob die Bestimmung des § 54 GSpG auch auf einen Sachverhalt anwendbar sei, bei welchem bei von (durch die Revisionswerberin) gehandelten, nicht aber bespielten Glücksspielgeräten von einem Verstoß gegen § 52 Abs. 1 GSpG ausgegangen werden könne, ist darauf zu verweisen, dass das Verwaltungsgericht (teilweise dislozierte) Feststellungen zur Funktionsfähigkeit und zur Bespielbarkeit der Glücksspielgeräte getroffen hat und anhand dieser nicht substantiiert bestrittenen Feststellungen zu dem Schluss gelangt ist, dass es sich um spielbereite Glücksspielgeräte handle, die repariert worden seien, um diese im Lokal der Revisionswerberin „zum Einsatz zu bringen und Kunden zur Verfügung zu stellen“. Hiebei führte das Verwaltungsgericht auch aus, warum es den Behauptungen des handelsrechtlichen Geschäftsführers der revisionswerbenden Partei hinsichtlich eines intendierten Weiterverkaufes der Geräte keinen Glauben schenkte. Mit dem genannten Vorbringen entfernt sich die Revision daher vom festgestellten Sachverhalt. Ausgangspunkt der Prüfung, ob eine grundsätzliche Rechtsfrage im Sinn des Art. 133 Abs. 4 BVG vorliegt, ist jedoch der festgestellte Sachverhalt. Entfernt sich der Revisionswerber bei der Zulässigkeitsbegründung von diesem, kann schon deshalb keine fallbezogene Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung vorliegen (vgl. VwGH 30.12.2020, Ra 2020/01/0451, mwN).

7Im Übrigen steht die Auffassung des Verwaltungsgerichtes, dass die Spielbereitschaft eines Glücksspielgerätes noch nicht durch jederzeit unmittelbare reversible Maßnahmen beendet wird, im Einklang mit der hg. Judikatur (vgl. etwa VwGH 31.5.2017, Ra 2015/17/0077, mwN).

8In der Revision werden demnach keine Rechtsfragen aufgeworfen, denen im Sinne des Art. 133 Abs. 4 BVG grundsätzliche Bedeutung zukäme. Die Revision war daher nach § 34 Abs. 1 VwGG zurückzuweisen.

Wien, am 9. April 2021