Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ra 2020/08/0112 ECLI:AT:VWGH:2020:RA2020080112.L00 KI-generiert

VwGH dismisses revision as it lacks fundamental legal significance regarding unemployment benefit availability rules.

Geschäftsnummer Ra 2020/08/0112
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Österreich (AT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court of Justice dismissed the revision, ruling it did not meet the threshold for fundamental legal significance under Article 133(4) of the Administrative Procedure Code. The applicant argued that his work for a GmbH was merely to pass time and did not constitute an employment relationship, but the court found no such legal question existed. The court determined that the applicant's claims were either unsupported by the facts or violated the prohibition of new evidence, rendering the revision inadmissible.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 133 Abs. 4 BVG; § 34 Abs. 1 VwGG: A revision is inadmissible if it does not depend on a question of law of fundamental importance, particularly because the lower court's decision does not deviate from established case law or because the question has been uniformly answered in previous VwGH jurisprudence.

Schlagwörter

KI-generiert
unemployment benefit availability fundamental legal significance prohibition of new evidence administrative procedure code revision inadmissibility self-employed activity unjust enrichment recovery Taggeldanspruch von Organpersonen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 133 Abs. 4 BVG
1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 BVG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.
§ 34 Abs. 1 VwGG
2Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art.
§ 34 Abs. 1a VwGG
3Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art.
§ 25a Abs. 1 VwGG
4 BVG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden.
§ 28 Abs. 3 VwGG
4 BVG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.
§ 7 Abs. 3 Z 1 AlVG
§ 24 Abs. 2 iVm § 38 AlVG
März 2019 gemäß § 24 Abs. 2 iVm § 38 AlVG widerrufen und ihn gemäß § 25 Abs.
§ 25 Abs. 1 AlVG
2 iVm § 38 AlVG widerrufen und ihn gemäß § 25 Abs. 1 AlVG zur Rückzahlung der unberechtigt empfangenen Leistung von € 11.053,51 verpflichtet.
§ 41 VwGG
GmbH nicht durchgehend 40 Wochenstunden „geleistet“, sondern habe tatsächlich bloß stundenweise selbständige Tätigkeiten verrichtet, unterliegt dem Neuerungsverbot gemäß § 41 VwGG und ist schon aus diesem Grund nicht geeignet, eine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung aufzuzeigen.
§ 38 AlVG
2 iVm § 38 AlVG widerrufen und ihn gemäß § 25 Abs.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
VwGH 15.5.2019, Ra 2019/08/0053
VwGH 15.5.2019, Ra 2019/08/0053, mwN).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Die Revision wird zurückgewiesen.

1Nach Art. 133 Abs. 4 BVG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird.

2Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 BVG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.

3Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 BVG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden. Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 BVG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.

4Mit dem in Revision gezogenen Erkenntnis hat das Bundesverwaltungsgericht in Bestätigung eines Bescheides bzw. einer Beschwerdevorentscheidung der regionalen Geschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Steyr (im Folgenden: AMS) den Bezug des Revisionswerbers von Notstandshilfe vom 1. März bis 21. November 2018, vom 5. Dezember 2018 bis 5. Februar 2019 und vom 20. bis 31. März 2019 gemäß § 24 Abs. 2 iVm § 38 AlVG widerrufen und ihn gemäß § 25 Abs. 1 AlVG zur Rückzahlung der unberechtigt empfangenen Leistung von € 11.053,51 verpflichtet. Der Revisionswerber habe in seinen Anträgen auf Zuerkennung von Leistungen aus der Arbeitslosenversicherung die Frage nach der Ausübung einer selbständigen Tätigkeit verneint. Er sei seit 6. August 2019 zu 50% Gesellschafter der B. GmbH, vertrete diese als Geschäftsführer und arbeite für diese ca 40 Stunden pro Woche. Er habe sich mehrmals auf Vermittlungsvorschläge des AMS nicht beworben. Er habe sein eigenes Unternehmen aufgebaut, weshalb er der Arbeitsvermittlung nicht zur Verfügung gestanden sei. Er habe seine Tätigkeit in seinen Anträgen nicht offen gelegt, sodass die unberechtigt empfangene Leistung gemäß § 25 Abs. 1 AlVG zurückzufordern sei.

5Der Revisionswerber bringt zur Zulässigkeit der Revision vor, er sei für die B. GmbH nur tätig gewesen, um seine freie Zeit zu vertreiben. Es sei kein Arbeitsverhältnis vorgelegen. Er sei zur Aufnahme einer Beschäftigung bereit gewesen. Er hätte seine Tätigkeit jederzeit kurzfristig beenden können.

6Mit diesem Vorbringen wird die Zulässigkeit der Revision nicht aufgezeigt.

7Für eine Verfügbarkeit iSd § 7 Abs. 3 Z 1 AlVG reicht es grundsätzlich nicht aus, die Arbeitswilligkeit dadurch zu begründen, dass (im Zuge einer in Aussicht gestellten „Flexibilität“) die Bereitschaft erklärt wird, die anderweitige Inanspruchnahme zu beenden und jede vom Arbeitsmarktservice vermittelte Beschäftigung anzunehmen, wenn auf Grund konkreter Umstände hier des Eigeninteresses des Arbeitslosen an der Fortsetzung seiner Tätigkeit für die B. GmbH, an der er zur Hälfte als Gesellschafter beteiligt ist Grund zur Annahme besteht, dass im Hinblick auf die zeitliche Beanspruchung des Arbeitslosen nicht die Eingliederung in den Arbeitsmarkt, sondern die Betätigung in anderen Bereichen hier: der Aufbau eines Unternehmens das von ihm verfolgte Ziel ist (vgl. VwGH 15.5.2019, Ra 2019/08/0053, mwN). Ob bzw. in welcher Höhe ein Einkommen erzielt wird, ist bei der Beurteilung der Verfügbarkeit iSd § 7 Abs. 3 Z 1 AlVG nicht entscheidend.

8Das weitere Vorbringen des Revisionswerbers erstmals im bisherigen Verfahren und abweichend von seinen zuvor getätigten Aussagen , er habe für die B. GmbH nicht durchgehend 40 Wochenstunden „geleistet“, sondern habe tatsächlich bloß stundenweise selbständige Tätigkeiten verrichtet, unterliegt dem Neuerungsverbot gemäß § 41 VwGG und ist schon aus diesem Grund nicht geeignet, eine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung aufzuzeigen.

9In der Revision werden keine Rechtsfragen aufgeworfen, denen im Sinne des Art. 133 Abs. 4 BVG grundsätzliche Bedeutung zukäme. Die Revision war daher zurückzuweisen.

Wien, am 15. Oktober 2020