VwGH dismisses appeal as it lacks fundamental legal significance under Art. 133(4) B-VG.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Administrative Court of Austria rejected the extraordinary appeal, ruling it inadmissible under Article 133(4) of the Constitution. The appellant argued that the lower court ignored relevant case law regarding the interpretation of the Road Traffic Act and the timing of penalty fee payments. The court found no fundamental legal questions raised, noting the appellant's own admission that payment was not made by the deadline required for exemption from penalties.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 133 Abs. 4 B-VG; Art. 133 Abs. 9 B-VG; An extraordinary appeal is inadmissible if it does not depend on the resolution of a question of law of fundamental significance.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Die Revision wird zurückgewiesen.
Nach Art. 133 Abs. 4 B-VG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird. Auf Beschlüsse der Verwaltungsgerichte ist Art. 133 Abs. 4 B-VG sinngemäß anzuwenden (Art. 133 Abs. 9 B-VG).
Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegen der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.
Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 nicht gebunden. Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3) zu überprüfen.
In der Revision werden keine Rechtsfragen aufgeworfen, denen im Sinne des Art. 133 Abs. 4 B-VG grundsätzliche Bedeutung zukäme. Das belangte Gericht ließ zwar die Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes - insbesondere das Erkenntnis vom 5. Juli 2007, Zl. 2007/06/0075, hinsichtlich der Auslegung des § 19 Abs. 2 BStMG - außer Acht. Eigenen Angaben in der Revision zufolge erfolgte die Zahlung der Ersatzmaut aber nicht bis zum Abschluss des Verwaltungsstrafverfahrens ("Die Revisionswerberin
hat ... den Einzahlungsbetrag ... bis 20.06.2014 überwiesen bzw.
wird sie dies tun."). Dies wäre erforderlich gewesen, dass die Bezahlung der Ersatzmaut als fristgerecht angesehen werden und somit die Straflosigkeit im Sinn des § 20 Abs. 3 BStMG bewirken könnte (vgl. das oben zitierte hg. Erkenntnis Zl. 2007/06/0075). Auch in den allgemein gehaltenen Ausführungen zur Grundrechtecharta zeigt die Revision keine verfahrensrelevanten Rechtsfragen grundsätzlicher Bedeutung auf.
Die Revision war daher zurückzuweisen.
Wien, am 26. Juni 2014