Exhaustion of revision right due to pending parallel revision against identical administrative order
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Administrative Court (VwGH) dismissed the revision as inadmissible pursuant to § 34 Abs. 1 VwGG, thereby upholding the lower instance decision in the absence of a further substantive review. The dispute arose from a constitutional complaint filed against the same administrative order as a prior revision; the Constitutional Court had declined to hear the matter and referred it to the VwGH under Article 144 para. 1 B-VG, with the procedural transition governed by § 4 VwGbk-ÜG. The decisive legal ground for the dismissal was the exhaustion of the right of revision, as the appellants had already filed a timely revision against the identical order, thereby consuming their right to further judicial review.
Legislator-Regeste
KI-generiert§ 4 VwGbk-ÜG; § 34 Abs. 1 VwGG: A subsequent complaint is inadmissible if the applicant has already exercised their right to review by filing a prior revision, thereby exhausting the available legal remedies.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited as the procedural basis for dismissing the revision as inadmissible without further proceedings due to the lack of entitlement to file the appeal.
Volltext
Die Revision wird zurückgewiesen.
Vorauszuschicken ist, dass in sinngemäßer Anwendung des § 4 VwGbk-ÜG vorzugehen ist, wenn der Verfassungsgerichtshof - wie im vorliegenden Fall - eine Beschwerde gemäß Art. 144 Abs. 1 B-VG nach dem Ablauf des 31. Dezember 2013 an den Verwaltungsgerichtshof abgetreten hat, sodass die Beschwerde als Revision gilt und für deren Behandlung nach § 4 Abs. 5 fünfter Satz VwGbk-ÜG die Bestimmungen des VwGG in der bis zum Ablauf des 31. Dezember 2013 geltenden Fassung sinngemäß gelten (vgl. dazu etwa die hg. Beschlüsse vom 25. April 2014, Zl. Ro 2014/10/0029, und vom 17. Juni 2014, Zl. Ro 2014/05/0044).
Die Revisionwerber brachten gegen den oben genannten Bescheid die am 17. Juli 2014 beim Verwaltungsgerichtshof eingelangte Revision ein, die zur hg. Zl. Ro 2014/05/0065 protokolliert wurde.
Mit Beschluss des Verfassungsgerichtshofes vom 5. Juni 2014, B 87/2014-12, lehnte dieser die Behandlung der nunmehr gegenständlichen, von den Revisionswerbern an ihn gegen denselben Bescheid erhobene Beschwerde ab und trat sie dem Verwaltungsgerichtshof zur Entscheidung ab, wo sie am 22. Juli 2014 einlangte und zur hg. Zl. Ro 2014/05/0071 protokolliert wurde.
Diese als Revision zu wertende Beschwerde ist unzulässig, weil mit Einbringung der zur hg. Zl. Ro 2014/05/0065 protokollierten Revision das Revisionsrecht bereits verbraucht worden ist (vgl. etwa den hg. Beschluss vom 15. Mai 2014, Zl. Ro 2014/05/0045, mwN).
Die vorliegende Revision war daher gemäß § 34 Abs. 1 VwGG wegen des Mangels der Berechtigung zu ihrer Erhebung ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung zurückzuweisen.
Wien, am 27. August 2014