Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2013/11/0237 ECLI:AT:VWGH:2013:2013110237.X00 KI-generiert

VwGH dismisses complaint; applicant not a member when exemption request became effective.

Geschäftsnummer 2013/11/0237
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Österreich (AT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court of Vienna dismissed the applicant's complaint regarding her exemption request for welfare fund contributions. The applicant argued she was still a member when her request became effective on December 1, 2011, despite being removed from the doctors' list on November 15, 2011. The court ruled that her membership in the welfare fund terminated simultaneously with her removal from the doctors' list, meaning she was no longer a member at the time her request took effect.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 7 Abs. 1 Satzung Wohlfahrtsfonds; § 8 Abs. 1 lit. f Satzung Wohlfahrtsfonds; § 68 Abs. 4 Z. 2 ÄrzteG 1998; Membership in a welfare fund terminates upon removal from the professional register; an exemption request requires active membership at the moment it becomes effective.

Schlagwörter

KI-generiert
welfare fund membership exemption request timing professional register removal concurrent termination administrative court review Beitragsbefreiung Entzug von Sozialversicherungsleistungen Wohlfahrtsfonds

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 7 Abs. 1 Satzung des Wohlfahrtsfonds
§ 8 Abs. 1 lit. f der Satzung
Gemäß § 8 Abs. 1 lit. f der Satzung endet die Mitgliedschaft zum Wohlfahrtsfonds durch die Streichung aus der Ärzteliste, falls in der Satzung nicht anderes vorgesehen ist (wofür fallbezogen keine Anhaltspunkte bestehen).
§ 68 Abs. 4 Z. 2 ÄrzteG 1998
Gemäß § 68 Abs. 4 Z. 2 ÄrzteG 1998 erlischt die Zugehörigkeit zu einer Ärztekammer, wenn der Arzt von der Österreichischen Ärztekammer gemäß § 59 leg.
§ 35 Abs. 1 VwGG
Da somit bereits das Beschwerdevorbringen zeigt, dass dem angefochtenen Bescheid die behauptete Rechtswidrigkeit nicht anhaftet, war die Beschwerde gemäß § 35 Abs. 1 VwGG in nichtöffentlicher Sitzung ohne weiteres Verfahren abzuweisen.
§ 12 Abs. 1 Z. 2 VwGG
Gegen diesen Bescheid richtet sich die vorliegende Beschwerde, über die der Verwaltungsgerichtshof in einem gemäß § 12 Abs. 1 Z. 2 VwGG gebildeten Senat erwogen hat:

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
2012/11/0098
2012/11/0098, aus dem neben einem die Beschwerdeführerin betreffenden Auszug aus der Ärzteliste auch ersichtlich ist, dass die Streichung der Beschwerdeführerin aus der Ärzteliste aufgrund ihres Verzichts auf die Berufsausübung iSd § 59 Abs.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Die Beschwerde wird als unbegründet abgewiesen.

Mit dem im Instanzenzug ergangenen angefochtenen Bescheid wurde der Antrag der Beschwerdeführerin auf Befreiung von der Verpflichtung zur Leistung von Beiträgen zum Wohlfahrtsfonds der Ärztekammer für Wien gemäß § 7 Abs. 1 lit. a der Satzung des Wohlfahrtsfonds (in Folgenden kurz: Satzung) abgewiesen.

Begründend stellte die belangte Behörde fest, die Beschwerdeführerin habe bis 30. September 2009 den ärztlichen Beruf unselbständig (Dienstverhältnis zu einem namentlich genannten Krankenhaus) und bis zum 15. November 2011 selbständig (als niedergelassene Ärztin) ausgeübt. Mit Verständigung vom 25. Juli 2012 sei der Beschwerdeführerin mitgeteilt worden, dass sie rückwirkend mit 15. November 2011 aus der Ärzteliste gestrichen worden sei.

Schon mit Schreiben vom 15. November 2011, eingelangt am 16. November 2011, habe die Beschwerdeführerin einen Antrag auf Befreiung von der Beitragspflicht zum Wohlfahrtsfonds gestellt. Gemäß § 7 Abs. 1 letzter Satz der Satzung sei dieser Antrag mit dem auf das Einlangen des Antrages folgenden Monatsersten, gegenständlich also am 1. Dezember 2011, wirksam geworden.

Da die Beschwerdeführerin aber, wie erwähnt, bereits mit Wirkung vom 15. November 2011 aus der Ärzteliste gestrichen worden sei, habe deren Fondsmitgliedschaft, so die Meinung der belangten Behörde, am 30. November 2011 geendet. Daher sei sie zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens des genannten Antrages auf Befreiung am 1. Dezember 2011 nicht mehr Fondsmitglied gewesen, sodass ihr Antrag mangels Bestehens der Beitragspflicht abzuweisen gewesen sei.

Gegen diesen Bescheid richtet sich die vorliegende Beschwerde, über die der Verwaltungsgerichtshof in einem gemäß § 12 Abs. 1 Z. 2 VwGG gebildeten Senat erwogen hat:

In ihrer Beschwerde vertritt die Beschwerdeführerin den Standpunkt, durch die aufgrund ihres Verzichts erfolgte rückwirkende Streichung aus der Ärzteliste seien ihr nicht gleichzeitig die Rechte als Mitglied zum Wohlfahrtsfonds genommen worden. Da sie nach ihrer Ansicht im Zeitpunkt der Einbringung des Befreiungsantrages - nur dieser Zeitpunkt sei maßgebend - noch Fondsmitglied gewesen sei, habe sie auch von der Beitragspflicht befreit werden können.

Im vorliegenden Beschwerdefall wird nicht bestritten, dass die Beschwerdeführerin mit Wirkung vom 15. November 2011 aus der Ärzteliste gestrichen wurde. Diese Feststellung der belangten Behörde steht im Einklang mit der Aktenlage des gleichfalls die Beschwerdeführerin betreffenden verwaltungsgerichtlichen Verfahrens zur hg. Zl. 2012/11/0098, aus dem neben einem die Beschwerdeführerin betreffenden Auszug aus der Ärzteliste auch ersichtlich ist, dass die Streichung der Beschwerdeführerin aus der Ärzteliste aufgrund ihres Verzichts auf die Berufsausübung iSd § 59 Abs. 1 Z. 6 ÄrzteG 1998 erfolgt ist.

Gemäß § 68 Abs. 4 Z. 2 ÄrzteG 1998 erlischt die Zugehörigkeit zu einer Ärztekammer, wenn der Arzt von der Österreichischen Ärztekammer gemäß § 59 leg. cit. aus der Ärzteliste gestrichen worden ist.

Gemäß § 8 Abs. 1 lit. f der Satzung endet die Mitgliedschaft zum Wohlfahrtsfonds durch die Streichung aus der Ärzteliste, falls in der Satzung nicht anderes vorgesehen ist (wofür fallbezogen keine Anhaltspunkte bestehen).

Die mit Wirkung vom 15. November 2011 erfolgte Streichung der Beschwerdeführerin aus der Ärzteliste führte daher - mit gleichem Datum - einerseits zum Erlöschen ihrer Zugehörigkeit zur Ärztekammer und andererseits zum Erlöschen ihrer Mitgliedschaft zum Wohlfahrtsfonds.

Auch wenn die belangte Behörde daher in nicht nachvollziehbarer Weise davon ausgeht, die Fondsmitgliedschaft der Beschwerdeführerin hätte erst am 30. November 2011 geendet, so kann dem angefochtenen Bescheid - im Ergebnis - nicht entgegen getreten werden:

§ 7 Abs. 1 der Satzung normiert die Voraussetzungen, unter denen Fondsmitglieder von der Beitragspflicht zum Wohlfahrtsfonds zu befreien sind.

Der Antrag der Beschwerdeführerin auf Befreiung von der Beitragspflicht langte am 16. November 2011 bei der Wiener Ärztekammer ein, sohin zu einem Zeitpunkt, in dem die Beschwerdeführerin, wie dargelegt, aufgrund ihrer rückwirkenden Streichung aus der Ärzteliste mit 15. November 2011 nicht mehr Mitglied des Wohlfahrtsfonds war, sodass eine Befreiung der Beschwerdeführerin von der Beitragspflicht zum Antragszeitpunkt durch die belangte Behörde mangels Fondsmitgliedschaft von vornherein nicht mehr in Betracht kam. Der Antrag der Beschwerdeführerin wäre daher zurückzuweisen gewesen.

Da die Beschwerdeführerin durch die Abweisung (anstatt Zurückweisung) ihres Antrages nicht schlechter gestellt wurde, ist sie durch den angefochtenen Bescheid nicht in Rechten verletzt.

Da somit bereits das Beschwerdevorbringen zeigt, dass dem angefochtenen Bescheid die behauptete Rechtswidrigkeit nicht anhaftet, war die Beschwerde gemäß § 35 Abs. 1 VwGG in nichtöffentlicher Sitzung ohne weiteres Verfahren abzuweisen.

Wien, am 21. November 2013