Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
2013/10/0214 ECLI:AT:VWGH:2015:2013100214.X00 KI-generiert

Annulment of forestry permissions for power infrastructure construction due to content invalidity

Geschäftsnummer 2013/10/0214
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Österreich (AT)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)
Kostenauflage zulasten Vorinstanz / Staat
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court (VwGH) annulled the appealed order due to invalidity of its content, with the Federal Government ordered to reimburse the complainants EUR 1,346.40 in costs within two weeks. The dispute concerned forestry permissions granted to a third party for the construction and operation of a power transformer substation and associated high-voltage transmission lines, specifically involving the designation of specific forest plots and the imposition of certain ancillary conditions. The court determined that the prior decision, issued after an instance review, violated the law regarding the substantive granting of these forestry permits.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 10 Abs. 1 ForstG; § 12 Abs. 1 ForstG: Forestry permits issued in violation of mandatory forest protection provisions are void and must be annulled.

Schlagwörter

KI-generiert
forestry permits forest law violation substation construction administrative annulment Villach South project

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 10 Abs. 1 ForstG
§ 12 Abs. 1 ForstG

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Der angefochtene Bescheid wird wegen Rechtswidrigkeit seines Inhaltes aufgehoben.

Der Bund hat den beschwerdeführenden Parteien Aufwendungen in der Höhe von insgesamt EUR 1.346,40 binnen zwei Wochen bei sonstiger Exekution zu ersetzen.

Mit dem angefochtenen, im Instanzenzug ergangenen Bescheid wurden der mitbeteiligten Partei zum Zweck der Errichtung und des Betriebes des Umspannwerks Villach Süd und der 110-kV-Freileitung Villach samt Adaptierung des bestehenden 110-kV-Leitungsnetzes hinsichtlich im Einzelnen angeführter Teilflächen von Waldgrundstücken und unter Vorschreibung näher genannter "Nebenbestimmungen" folgende forstrechtliche Bewilligungen erteilt: