Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2013/07/0118 ECLI:AT:VWGH:2013:2013070118.X00 KI-generiert

Säumnisbeschwerde inadmissible where federal minister remains the highest competent authority in water rights devolution

Geschäftsnummer 2013/07/0118
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Österreich (AT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The complaint was rejected as inadmissible, meaning the complainants did not prevail and the procedural status quo of the underlying water rights proceedings remained unchanged. The case involved a delay complaint (Säumnisbeschwerde) filed against the Governor of Styria for failing to decide on claims regarding the exclusion of the complainants' property from a water users' association due to odor nuisance, following a failed prior petition to devolve decision-making authority from the first-instance district authority. The court held that under § 27 Abs. 1 VwGG, a complaint for breach of the duty to decide is only permissible after the highest competent authority in the administrative hierarchy has failed to act within the statutory period; in water rights matters, where the Governor is the final appellate body, the superior authority to whom devolution proceeds under § 73 Abs. 2 AVG is the Federal Minister for Agriculture, Forestry, Environment and Water Management. Consequently, the administrative court lacked jurisdiction over complaints regarding the inaction of any authority other than this final federal minister.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 27 Abs. 1 VwGG; § 73 Abs. 2 AVG: A lateness complaint against the inaction of a superior authority is inadmissible if the authority legally competent for devolution under water law regulations is a different body, specifically the federal minister, rather than the state governor.

Schlagwörter

KI-generiert
Säumnisbeschwerde Devolutionsantrag Wasserrecht Oberbehörde Verwaltungsgerichtshof Entscheidungspflicht Unzuständigkeit Beschluss, keine Einwände zu erheben

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 27 Abs. 1 VwGG
Cited in the dispositive as the main ground for rejecting the complaint as inadmissible because the highest competent authority had not yet failed to decide within the statutory period.
Art. 132 B-VG
Die beschwerdeführenden Parteien machen in ihrer auf Art. 132 B-VG gestützten Säumnisbeschwerde die Verletzung der Entscheidungspflicht durch den Landeshauptmann von Steiermark geltend.
§ 73 Abs. 2 AVG
Wird der Bescheid nicht innerhalb der Entscheidungsfrist erlassen, so geht nach § 73 Abs. 2 AVG auf schriftlichen Antrag der Partei die Zuständigkeit zur Entscheidung auf die sachlich in Betracht kommende Oberbehörde über (Devolutionsantrag).
Art. 103 Abs. 4 B-VG
Über Berufungen gegen Bescheide einer Bezirkshauptmannschaft entscheidet als Organ der mittelbaren Bundesverwaltung in Wasserrechtssachen der Landeshauptmann, gegen dessen Entscheidung eine weitere Berufung nicht zulässig ist (Art. 103 Abs. 4 B-VG).
§ 12 Abs. 1 Z. 1 lit. a VwGG
Cited in the dispositive as the procedural basis for rejecting the complaint in a non-public session due to the court's evident lack of jurisdiction.
§ 34 Abs. 1 VwGG
Cited in the dispositive as the procedural basis for the rejection of the complaint without further proceedings.
§ 27 VwGG
Im vorliegenden Fall könnte eine Säumnisbeschwerde im Sinn des § 27 VwGG erst dann erhoben werden, wenn auch die oberste Behörde, die im Verwaltungsverfahren im Wege eines Antrages auf Übergang der Entscheidungspflicht angerufen werden konnte, ihre Entscheidungspflicht verletzt hätte.
§ 73 AVG
Eine Beschränkung des Instanzenzuges hindert indessen nicht den Übergang der Zuständigkeit im Devolutionsweg gemäß § 73 AVG an die sachlich in Betracht kommende Oberbehörde.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Beschluss vom 30. Juni 2011, Zl. 2011/07/0146
Beschluss vom 30. Juni 2011, Zl. 2011/07/0146, mwN).
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
§ 27 Abs. 1 VwGG

Cited in the dispositive as the main ground for rejecting the complaint as inadmissible because the highest competent authority had not yet failed to decide within the statutory period.

§ 12 Abs. 1 Z. 1 lit. a VwGG

Cited in the dispositive as the procedural basis for rejecting the complaint in a non-public session due to the court's evident lack of jurisdiction.

§ 34 Abs. 1 VwGG

Cited in the dispositive as the procedural basis for the rejection of the complaint without further proceedings.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Die Beschwerde wird zurückgewiesen.

Die beschwerdeführenden Parteien machen in ihrer auf Art. 132 B-VG gestützten Säumnisbeschwerde die Verletzung der Entscheidungspflicht durch den Landeshauptmann von Steiermark geltend. Sie bringen dazu vor, dass sie Eigentümer eines Grundstückes seien, dass in eine Wassergenossenschaft einbezogen sei. In einer außerordentlichen Sitzung dieser Wassergenossenschaft hätten deren Mitglieder am 18. November 2010 "mit großer Mehrheit" den Ausschluss der einbezogenen Liegenschaft der beschwerdeführenden Parteien aus der Wassergenossenschaft wegen Geruchsbelästigung beschlossen. In der Niederschrift der Wasserrechtsbehörde erster Instanz vom 16. Februar 2011 hätten die Organe der Wassergenossenschaft um eine "behördliche Genehmigung" dieses Ausschlusses ersucht.

Mit Anträgen vom 10. März 2011 und vom 5. September 2011 hätten die beschwerdeführenden Parteien Ansprüche gemäß § 82 Abs. 4 und 5 WRG 1959 gegenüber der Wassergenossenschaft geltend gemacht.

Nachdem die Behörde erster Instanz über die Anträge der beschwerdeführenden Parteien nicht innerhalb der ihr hierfür zur Verfügung stehenden Frist von sechs Monaten entschieden hätte, hätten die beschwerdeführenden Parteien am 18. Juni 2012 einen Devolutionsantrag an die Oberbehörde, den Landeshauptmann von Steiermark, gerichtet.

Auch diese sei untätig geblieben und habe über die Anträge der beschwerdeführenden Parteien vom 10. März 2011 und vom 5. September 2011 bislang nicht entschieden.

Gegen die Untätigkeit des Landeshauptmannes von Steiermark

richtet sich die vorliegende Säumnisbeschwerde.

Die Beschwerde ist unzulässig:

Gemäß § 27 Abs. 1 VwGG kann Beschwerde wegen Verletzung der Entscheidungspflicht (Säumnisbeschwerde) nach Art. 132 B-VG erst dann erhoben werden, wenn die oberste Behörde, die im Verwaltungsverfahren, sei es im administrativen Instanzenzug, sei es im Wege eines Antrages auf Übergang der Entscheidungspflicht, angerufen werden konnte, von einer Partei angerufen worden ist und nicht binnen sechs Monaten, wenn aber das das einzelne Gebiet der Verwaltung regelnde Gesetz für den Übergang der Entscheidungspflicht eine kürzere oder längere Frist vorsieht, nicht binnen dieser in der Sache entschieden hat.

Wird der Bescheid nicht innerhalb der Entscheidungsfrist erlassen, so geht nach § 73 Abs. 2 AVG auf schriftlichen Antrag der Partei die Zuständigkeit zur Entscheidung auf die sachlich in Betracht kommende Oberbehörde über (Devolutionsantrag).

Im vorliegenden Fall könnte eine Säumnisbeschwerde im Sinn des § 27 VwGG erst dann erhoben werden, wenn auch die oberste Behörde, die im Verwaltungsverfahren im Wege eines Antrages auf Übergang der Entscheidungspflicht angerufen werden konnte, ihre Entscheidungspflicht verletzt hätte.

Über Berufungen gegen Bescheide einer Bezirkshauptmannschaft entscheidet als Organ der mittelbaren Bundesverwaltung in Wasserrechtssachen der Landeshauptmann, gegen dessen Entscheidung eine weitere Berufung nicht zulässig ist (Art. 103 Abs. 4 B-VG). Eine Beschränkung des Instanzenzuges hindert indessen nicht den Übergang der Zuständigkeit im Devolutionsweg gemäß § 73 AVG an die sachlich in Betracht kommende Oberbehörde. Sachlich in Betracht kommende Oberbehörde im Sinne des § 73 Abs. 2 AVG gegenüber dem Landeshauptmann und oberste Behörde im Sinn des § 27 Abs. 1 VwGG ist in Wasserrechtsangelegenheiten der Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (vgl. dazu etwa den hg. Beschluss vom 30. Juni 2011, Zl. 2011/07/0146, mwN).

Gegen die Untätigkeit einer anderen Behörde als dieser obersten Behörde in Wasserrechtsangelegenheiten ist daher eine Säumnisbeschwerde an den Verwaltungsgerichtshof nicht zulässig.

Schon deshalb war die vorliegende Beschwerde wegen offenbarer Unzuständigkeit des Verwaltungsgerichtshofes ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung zurückzuweisen (vgl. § 12 Abs. 1 Z. 1 lit. a und § 34 Abs. 1 VwGG).

Wien, am 25. Juli 2013