Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
AW 2012/17/0024 ECLI:AT:VWGH:2013:AW2012170024.A00 KI-generiert

Interim suspension of a Stock Exchange Act penalty despite public interests in enforcement

Geschäftsnummer AW 2012/17/0024
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Österreich (AT)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court granted the applicant's request for interim relief, suspending the enforcement of the penalty imposed for a violation of the Stock Exchange Act. The dispute concerned a challenge against a penal sanction for breaching specific provisions of the Securities Trading Act, specifically related to unlawful trading activities. Relying on § 30(2) of the Administrative Court Act (VwGG) and the doctrine of suspensive effect, the court determined that compelling public interests did not preclude the suspension of the measure. The decision prioritized the prevention of severe professional disadvantages to the applicant over immediate enforcement, deeming these individual interests predominant.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 30 Abs. 2 VwGG; Where overriding public interests and severe professional disadvantages for the appellant exist, the appeal against a penalty is allowed despite the general rule on suspensive effect.

Schlagwörter

KI-generiert
Administrative Appeal Suspensive Effect Public Interest Professional Disadvantage Stock Exchange Act Penalty Review Overriding Interest

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 30 Abs. 2 VwGG
Provision cited in the operative order to grant the application for interim relief and suspend the execution of the penalty.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
AW 2012/17/0001
Suspension of enforcement of administrative fine for market manipulation under threat of mandatory stock exchange expulsion

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
§ 30 Abs. 2 VwGG

Provision cited in the operative order to grant the application for interim relief and suspend the execution of the penalty.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag stattgegeben.

Wie im hg. Beschluss vom 24. Februar 2012, Zl. AW 2012/17/0001, stehen aus der dort dargestellten Begründung auch hier zwingende öffentliche Interessen der Zuerkennung aufschiebender Wirkung der Beschwerde gegen die Bestrafung des Beschwerdeführers wegen Übertretung des § 48a Abs. 1 Z 2 lit. a sublit. aa Börsegesetz nicht entgegen. Ebenso sind die drohenden gravierenden beruflichen Nachteile für den Beschwerdeführer im vorliegenden Fall als überwiegend anzusehen.

Wien, am 31. Jänner 2013