Administrative court dismisses appeal because contested decision does not alter applicant's legal position under NAG.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Administrative Court dismissed the appeal against the contested administrative decision. The applicant argued for a change in their legal position, but the court found the decision did not alter their rights under the Administrative Procedure Act. Consequently, the appeal lacked suspensive effect and was not granted.
Legislator-Regeste
KI-generiert§ 30 Abs. 2 VwGG; § 44b Abs. 3 NAG: An appeal against a decision that does not alter the applicant's legal position is not subject to enforcement and lacks suspensive effect.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Gemäß §30 Abs.2VwGG wird dem Antrag nicht stattgegeben.
Da der angefochtene Bescheid ebensowenig wie der diesem zu Grunde liegende Antrag eine Änderung der Rechtsposition des Antragstellers bewirkte (§44b Abs.3NAG idF BGBl.INr.122/2009), ist er einem Vollzug iSd §30 Abs.2VwGG nicht zugänglich, weshalb der Beschwerde die aufschiebende Wirkung nicht zuerkannt werden konnte.
Wien, am 7. Juni 2010