Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
AW 2010/21/0106 ECLI:AT:VWGH:2010:AW2010210106.A00 KI-generiert

Suspension of execution denied because the contested administrative order did not terminate a legal right.

Geschäftsnummer AW 2010/21/0106
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Österreich (AT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court of Austria dismissed the applicant's request for suspension of execution against the contested administrative order. The court found that the order merely rejected the applicant's claim without terminating any existing legal right, as argued by the applicant. Consequently, the order is immediately enforceable and does not require suspension under the relevant procedural law.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 30 Abs. 2 VwGG; Suspension of execution is only granted if the contested administrative act terminates a legal right, which was not the case here as the act merely rejected the claim.

Schlagwörter

KI-generiert
suspension of execution administrative order termination of legal right VwGG suspension enforceability of decision

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 30 Abs. 2 VwGG

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Gemäß §30 Abs.2VwGG wird dem Antragnicht stattgegeben.

Der angefochtene Bescheid weist einen Antrag des Beschwerdeführers ab und ist daher einem Vollzug im Sinn des §30 Abs.2VwGG nicht zugänglich; entgegen der vom Beschwerdeführer vertretenen Ansicht wurde mit dem Bescheid kein "Recht beendet".

Dem Aufschiebungsbegehren konnte daher nicht stattgegeben werden.

Wien, am 7. Juni2010