Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2010/06/0231 ECLI:AT:VWGH:2010:2010060231.X00 KI-generiert

Exemption from appeal costs in administrative penalty proceedings upon partial success of the appeal

Geschäftsnummer 2010/06/0231
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Österreich (AT)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court (VwGH) annulled the cost decision of the appealed order, ruling in favor of the incarcerated individual and holding that no costs could be imposed on the appellant. The dispute concerned a complaint filed by a prisoner against a first-instance administrative penalty order (Ordnungsstrafverfahren); the appellate authority had partially granted the complaint by reversing one aspect of the penalty but dismissed the remainder, subsequently levying a EUR 14 fee for the appeal proceedings. The court determined that under Section 65 of the Administrative Penalty Act (VStG), applicable via Section 11g(2) of the Federal Act on the Execution of Penalties (StVG), costs are not to be charged to the appellant when the appeal is granted even in part. Because the partial success of the complaint triggered this statutory exemption, the appellate authority’s imposition of a cost contribution was substantively unlawful and was therefore set aside.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 11g Abs. 2 StVG; § 65 VStG: If an appeal in an administrative penalty proceeding is granted in part, the appellant shall not be ordered to bear the costs of the appeal proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative penalty proceedings partial appeal success costs of appeal substantive illegality VwGH cost decision

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 11g Abs. 2 StVG
§ 65 VStG
§ 42 Abs. 2 Z 1 VwGG
Legal basis cited in the operative order for the annulment of the contested cost decision.
§12 Abs.1 Z2 VwGG
Der Verwaltungsgerichtshof hat in einem gemäß §12 Abs.1 Z2 VwGG gebildeten Senat erwogen:
§42 Abs.2 Z1 VwGG
Legal basis cited in the operative order for the annulment of the contested cost decision.

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
§42 Abs.2 Z1 VwGG

Legal basis cited in the operative order for the annulment of the contested cost decision.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Die Kostenentscheidung des angefochtenen Bescheides wird wegen Rechtswidrigkeit ihres Inhaltes aufgehoben.

Mit dem angefochtenen Bescheid hat die belangte Behörde in teilweiser Stattgebung einer Beschwerde eines Strafgefangenen gegen ein erstinstanzliches Ordnungsstraferkenntnis Punkt1. des bekämpften erstinstanzlichen Bescheides ersatzlos aufgehoben, hingegen die Beschwerde hinsichtlich Punkt2. des erstinstanzlichen Bescheides als unbegründet abgewiesen, und gemäß §11gZ2StVG iVm §64 Abs.2 VStG dem Strafgefangenen einen mit EUR14,-- bemessenen Beitrag zu den Kosten des Berufungsverfahrens auferlegt.

Die vorliegende Amtsbeschwerde richtet sich gegen die Kostenentscheidung.

Die belangte Behörde hat die Akten des Verwaltungsverfahrens vorgelegt, aber auf die Erstattung einer Gegenschrift verzichtet.

Der Verwaltungsgerichtshof hat in einem gemäß §12 Abs.1 Z2 VwGG gebildeten Senat erwogen:

Die Beschwerde ist berechtigt. Zutreffend wird geltend gemacht, dass nach dem gemäß §11g Abs.2 StVG im Verfahren wegen eines Ordnungsstraferkenntnisses anwendbaren §65 VStG dem Berufungswerber (hier: dem Beschwerdeführer im Ordnungsstrafverfahren) die Kosten des Berufungsverfahrens (hier: des Beschwerdeverfahrens vor der belangten Behörde) nicht aufzuerlegen sind, wenn der Berufung (hier: der Beschwerde an die belangte Behörde) auch nur teilweise Folge gegeben worden ist. Dies trifft im Beschwerdefall zu. Dadurch, dass die belangte Behörde dies verkannte, belastete sie die Kostenentscheidung des angefochtenen Bescheides mit inhaltlicher Rechtswidrigkeit, weshalb diese Kostenentscheidung gemäß §42 Abs.2 Z1 VwGG aufzuheben war.

Wien, am 22.Dezember2010