Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2009/10/0258 ECLI:AT:VWGH:2010:2009100258.X00 KI-generiert

VwGH dismisses request for reinstatement due to failure to submit required documents alongside the application.

Geschäftsnummer 2009/10/0258
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Österreich (AT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court of Austria dismissed the applicant's request for reinstatement after she failed to submit a copy of the contested decision and a statement of objections alongside her application. Although the court acknowledged her claim of missing the deadline due to a misunderstanding, it ruled that the application was incomplete because the specific actions required to cure the defect were not performed. Consequently, the court held that the statutory conditions for reinstatement were not met because the necessary remedial steps were not taken simultaneously with the application.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 46 Abs. 1, Abs. 3 VwGG: Reinstatement requires the simultaneous performance of the omitted acts; failure to submit the contested decision and objections renders the application inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
reinstatement in former status procedural assistance inadmissible application omitted acts Administrative Court of Austria

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 46 Abs. 1 VwGG
§ 46 Abs. 3 VwGG
§ 46 Abs. 4 VwGG
§ 14 Abs. 2 VwGG
§46 Abs.1 VwGG
§46 Abs.4 VwGG
Gemäß §46 Abs.4 VwGG ist über den Antrag in nicht öffentlicher Sitzung durch Beschluss zu entscheiden.
§46 Abs.3 VwGG

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
VwGH 15.10.1976, 2267, 2268/76, Slg. 9153/A
VwGH 29.03.2004, 2004/17/0016
VwGH 31.01.2008, 2007/06/0324

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Der Antrag wird zurückgewiesen.

1.1. Mit Schreiben vom 29.Juni 2009 beantragte die Antragstellerin die Bewilligung der Verfahrenshilfe zur Erhebung einer Beschwerde gegen den oben genannten Bescheid der Niederösterreichischen Landesregierung.

1.2. Mit hg.Verfügung vom 31.August2009, Zl.2009/10/0046- 2, wurde der Antragstellerin u.a.aufgetragen, binnen zweiWochen

1.) ein Vermögensbekenntnis vorzulegen, 2.) , sofern der Bescheid zugestellt worden ist, eine Ausfertigung, Gleichschrift oder Kopie des angefochtenen Bescheides vorzulegen sowie 3.)bekannt zu geben, ob und gegebenenfalls mit welchem konkreten Vorbringen die Annahmen der zu belangenden Behörde bestritten werden und worin die Rechtswidrigkeit des anzufechtenden Bescheides erblickt wird. Die Verfügung enthielt den Hinweis, dass bei nicht fristgerechter oder nicht vollständiger Befolgung der Aufträge dem Antrag nicht stattgegeben werden könne. Die hg.Verfügung wurde der Antragstellerin laut Rückschein am 14.September 2009 zugestellt.

1.3. Innerhalb der gesetzten Frist gab die Antragstellerin mit Schreiben vom 21.September 2009 eine neue Zustelladresse bekannt und übermittelte ein Vermögensbekenntnis. Eine Bescheidkopie wurde nicht vorgelegt, es wurde auch nicht behauptet, dass der anzufechtende Bescheid nicht zugestellt worden sei. Eine Stellungnahme zu Punkt3.) der hg.Verfügung vom 31.August 2009 unterblieb.

1.4. Mit hg.Beschluss vom 6.Oktober 2009, Zl.VH2009/10/0046-4, wurde der Antrag auf Bewilligung der Verfahrenshilfe abgewiesen (die Zustellung erfolgte am 8.Oktober 2009). Begründend wurde ausgeführt, im Hinblick darauf, dass die Antragstellerin die in der hg.Verfügung vom 31.August 2009 erteilten Aufträge -zu Punkt2.) und3.)- nicht befolgt habe, der Verwaltungsgerichtshof daher weder den Inhalt des anzufechtenden Bescheides noch die Gründe kenne, aus denen die Antragstellerin den anzufechtenden Bescheid für rechtswidrig hält, müsse davon ausgegangen werden, dass die beabsichtigte Rechtsverfolgung als aussichtslos erscheint, weshalb die Voraussetzungen für die Bewilligung der Verfahrenshilfe nicht gegeben seien.

1.5. Mit am 20.Oktober 2009 zur Post gegebenen Schreiben stellte die Antragstellerin den Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand wegen Versäumung der mit hg.Verfügung (vgl.oben unter Punkt1.2.) vom 31.August2009, Zl.VH2009/10/0046-2, gesetzten Frist zur Verbesserung des Antrags auf Bewilligung der Verfahrenshilfe. Begründend wurde ausgeführt, die Antragstellerin habe "diesen Beschluss, oder zumindest einen in gleicher RS ähnlich lautenden Beschluss an den VwGH bereits übermittelt". Es scheine daher, dass sie in der Annahme, der Beschluss wäre bereits beim Verwaltungsgerichtshof vorgelegt worden, entgangen zu sein, "dass sie diesen beziehungsweise einen ähnlichen bis heute nicht übermittelt haben dürfte". Dem Antrag auf Wiedereinsetzung beigeschlossen war zwar eine Kopie des anzufechtenden Bescheides der Niederösterreichischen Landesregierung, Bekanntgaben im Sinne des Punktes 3.) der hg.Verfügung vom 31.August 2009 wurden hingegen nicht gemacht.

2.1. Gemäß §46 Abs.1 VwGG ist einer Partei auf Antrag die Wiedereinsetzung in den vorigen Stand zu bewilligen, wenn eine Partei durch ein unvorhergesehenes oder unabwendbares Ereignis - so dadurch, dass sie von einer Zustellung ohne ihr Verschulden keine Kenntnis erlangt hat - eine Frist versäumt und dadurch einen Rechtsnachteil erleidet. Dass der Partei ein Verschulden an der Versäumung zur Last liegt, hindert die Bewilligung der Wiedereinsetzung nicht, wenn es sich nur um einen minderen Grad des Versehens handelt. Nach §46 Abs.3VwGG ist in den Fällen des Abs.1 der Antrag beim Verwaltungsgerichtshof binnen zwei Wochen nach Aufhören des Hindernisses zu stellen. Die versäumte Handlung ist gleichzeitig nachzuholen. Gemäß §46 Abs.4 VwGG ist über den Antrag in nicht öffentlicher Sitzung durch Beschluss zu entscheiden.

Nach der Begründung des Beschlusses des Verwaltungsgerichtshofes vom 15.Oktober1976, Zlen.2267, 2268/76, Slg. Nr.9153/A, trifft zwar nach §14 Abs.2VwGG der Berichter ohne Senatsbeschluss (unter anderem) Entscheidungen und Verfügungen, die sich nur auf die Verfahrenshilfe beziehen. Über alle Wiedereinsetzungsanträge im verwaltungsgerichtlichen Verfahren, also auch über einen Wiedereinsetzungsantrag wegen Versäumung einer Frist in einer Angelegenheit der Verfahrenshilfe, ist aber im Hinblick auf den Wortlaut des §46 Abs.4 VwGG durch Beschluss des Senates zu entscheiden (vgl.die hg.Beschlüsse vom 29.März2004, Zl.2004/17/0016, und vom 31.Jänner 2008, Zl.2007/06/0324).

2.2. Der vorliegende Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand wegen Versäumung der Frist zur Behebung der Mängel eines Antrages auf Bewilligung der Verfahrenshilfe wurde nach dem Poststempel des beiliegenden Kuverts am 20.Oktober2009 zur Post gegeben und ist daher im Hinblick auf die am 8.Oktober2009 erfolgte Zustellung des hg.Beschlusses vom 6.Oktober 2009 rechtzeitig. Da jedoch nicht gleichzeitig die versäumten Handlungen vollständig nachgeholt wurden (die mit hg.Verfügung vom 2.August2009 aufgetragenen Bekanntgaben fehlen weiterhin), erweist sich der vorliegende Antrag als unzulässig und war daher gemäß §46 Abs.3 VwGG zurückzuweisen (vgl.den bereits erwähnten hg.Beschluss vom 31.Jänner 2008, Zl.2007/06/0324).

Wien, am 29.Jänner2010