Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2009/08/0122 ECLI:AT:VWGH:2012:2009080122.X00 KI-generiert

Administrative court dismisses appeal as moot due to bankruptcy administrator's lack of interest in the case.

Geschäftsnummer 2009/08/0122
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Österreich (AT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court dismissed the appeal as moot because the bankruptcy administrator explicitly refused to join the proceedings. Although the insurance obligation dispute concerned assets belonging to the bankruptcy estate, the administrator declined to participate. Consequently, the court terminated the procedure under § 33 of the Administrative Procedure Act.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 33 VwGG; § 12 Abs. 4 VwGG: If the bankruptcy administrator is competent for the subject matter of the administrative proceedings but refuses to join the proceedings, the appeal is deemed moot and the procedure must be terminated.

Schlagwörter

KI-generiert
bankruptcy administrator procedural mootness administrative procedure act insolvency estate insurance obligation Sozialversicherungsverfahren Versicherungsleistungsbegehren obligatorischer Krankenversicherer

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 33 VwGG
Da somit für die den Gegenstand des verwaltungsgerichtlichen Verfahrens bildende Angelegenheit der Masseverwalter zuständig ist und dieser nicht seinen Eintritt in das Verfahren erklärt hat, war die Beschwerde gemäß § 33 VwGG - in einem gemäß § 12 Abs.
§ 12 Abs. 4 VwGG
§ 47 VwGG
unterlegenen Partei nach § 47 VwGG auf Beschwerdeseite mangelt (vgl.
§ 58 VwGG
Ein Aufwandersatz war im Sinne des § 58 VwGG nicht zuzusprechen, weil es an einer obsiegenden bzw.
§ 6 Abs. 1 KO
§ 7 Abs. 1 KO

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
VwSlg. 13.145/A
März 1990, VwSlg. 13.145/A).
Zl. 94/08/0283
November 1995, Zl. 94/08/0283, und den hg.
Zl. 2007/07/0127
März 2009, Zl. 2007/07/0127).
Zl. 98/08/0405
Dezember 2001, Zl. 98/08/0405, ausgeführt, dass die Frage der Versicherungspflicht eine für die Beitragspflicht entscheidende Vorfrage ist und daher einen Anspruch betrifft, der wirtschaftlich auf die Masse und ihre Erträgnisse Auswirkungen hat und daher zur Konkursmasse zu zählen ist.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Die Beschwerde wird als gegenstandslos geworden erklärt und das Verfahren eingestellt.

Ein Kostenzuspruch findet nicht statt.

Mit dem im Instanzenzug ergangenen angefochtenen Bescheid stellte die belangte Behörde fest, dass der Erstmitbeteiligte auf Grund seiner Tätigkeit für den Beschwerdeführer als Dienstgeber in der Zeit vom 26. September 2002 bis zum 26. November 2002 der Voll- und Arbeitslosenversicherungspflicht gemäß § 4 Abs. 1 Z 1 und Abs. 2 ASVG sowie § 1 Abs. 1 lit. a AlVG unterlegen sei.

Gegen diesen Bescheid erhob der Beschwerdeführer die vorliegende Beschwerde an den Verwaltungsgerichtshof.

Die belangte Behörde hat die Verwaltungsakten vorgelegt, aber - ebenso wie ausdrücklich die mitbeteiligte Unfallversicherungsanstalt - von der Erstattung einer Gegenschrift abgesehen. Die mitbeteiligte Gebietskrankenkasse hat eine Gegenschrift erstattet.

Während des verwaltungsgerichtlichen Verfahrens wurde über das Vermögen des Beschwerdeführers mit Beschluss des Landesgerichtes S vom 5. April 2011 das Konkursverfahren eröffnet.

Durch die Konkurseröffnung wurde das verwaltungsgerichtliche Verfahren nicht unterbrochen (vgl. zur Beschränkung der §§ 6 Abs. 1 und 7 Abs. 1 KO - jetzt IO - auf Zivilprozesse im engeren Sinn das Erkenntnis des Verwaltungsgerichtshofes vom 19. März 1990, VwSlg. 13.145/A). Gehört aber die Angelegenheit, die den Gegenstand des verwaltungsgerichtlichen Verfahrens bildet, in die Masse und fällt sie daher in die Zuständigkeit des Masseverwalters, dann ist das verwaltungsgerichtliche Verfahren nur fortzuführen, wenn der Masseverwalter in das Verfahren eintritt (vgl. das hg. Erkenntnis vom 14. November 1995, Zl. 94/08/0283, und den hg. Beschluss vom 26. März 2009, Zl. 2007/07/0127).

Der Masseverwalter hat mit Schriftsatz vom 20. März 2012 über Anfrage des Verwaltungsgerichtshofes ausdrücklich erklärt, in das verwaltungsgerichtliche Verfahren nicht eintreten zu wollen.

Entscheidend für die Weiterführung oder Einstellung des Verfahrens ist also, ob für die Angelegenheit, die den Gegenstand des verwaltungsgerichtlichen Verfahrens bildet, die Zuständigkeit des Masseverwalters gegeben ist.

Dies ist der Fall: Der Verwaltungsgerichtshof hat bereits im Beschluss vom 20. Dezember 2001, Zl. 98/08/0405, ausgeführt, dass die Frage der Versicherungspflicht eine für die Beitragspflicht entscheidende Vorfrage ist und daher einen Anspruch betrifft, der wirtschaftlich auf die Masse und ihre Erträgnisse Auswirkungen hat und daher zur Konkursmasse zu zählen ist.

Da somit für die den Gegenstand des verwaltungsgerichtlichen Verfahrens bildende Angelegenheit der Masseverwalter zuständig ist und dieser nicht seinen Eintritt in das Verfahren erklärt hat, war die Beschwerde gemäß § 33 VwGG - in einem gemäß § 12 Abs. 4 VwGG gebildeten Senat - für gegenstandslos geworden zu erklären und das Verfahren einzustellen.

Der Ausspruch über den Kostenersatz stützt sich auf die §§ 47 ff VwGG. Ein Aufwandersatz war im Sinne des § 58 VwGG nicht zuzusprechen, weil es an einer obsiegenden bzw. unterlegenen Partei nach § 47 VwGG auf Beschwerdeseite mangelt (vgl. den bereits zitierten hg. Beschluss vom 26. März 2009, Zl. 2007/07/0127, und die dort angeführte Vorjudikatur). Wien, am 2. Mai 2012