Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
AW 2009/07/0027 ECLI:AT:VWGH:2009:AW2009070027.A00 KI-generiert

VwGH dismisses appeal against revocation of waste disposal order, ruling prior binding order applies to successor.

Geschäftsnummer AW 2009/07/0027
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Österreich (AT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court of Austria dismissed the municipality's appeal against an order revoking its waste disposal obligation. The court found that a prior, legally binding disposal order issued to the previous owner of the landfill already covered the waste volume and binds the current owner as a successor. Consequently, the court ruled that the municipality's financial concerns regarding the new disposal costs were irrelevant because the legal situation had not changed. The appeal was rejected as the revocation of the new order did not alter the municipality's legal sphere.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 62 Abs. 2 AWG 2002; § 30 Abs. 2 VwGG: A legally binding disposal order issued to a predecessor operator binds the successor operator regarding the same waste volume, rendering a new order unnecessary and the revocation of such an order legally unfounded.

Schlagwörter

KI-generiert
succession_in_administrative_law binding_disposal_order waste_disposal_obligation revocation_of_administrative_act public_interest_balancing financial_burden_on_municipality legal_succession_principle

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 30 Abs. 2 VwGG
Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag nicht stattgegeben.
§ 62 Abs. 2 AWG 2002
März 2005 die Entfernung des gegenständlichen Abfalls (Müllballen im Ausmaß von 18.040 m3) gemäß § 62 Abs. 2 AWG 2002 der damaligen Inhaberin (Betreiberin), der A.-GmbH, vorgeschrieben worden sei.
Art. 144 Abs. 3 B-VG
Februar 2009, B 454/08, ablehnte und sie dem Verwaltungsgerichtshof gemäß Art. 144 Abs. 3 B-VG abtrat.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
B 454/08
Februar 2009, B 454/08, ablehnte und sie dem Verwaltungsgerichtshof gemäß Art.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag nicht stattgegeben.

Mit Bescheid des Landeshauptmannes von Niederösterreich (kurz: LH) vom 6. März 2007 wurde die beschwerdeführende Partei (eine Gemeinde) gemäß § 62 Abs. 2 AWG 2002 als Betreiberin einer näher genannten Reststoffdeponie verpflichtet, die konsenswidrig auf dieser Deponie von der A.-GmbH gelagerten und trotz rechtkräftigen Auftrages nicht beseitigten Abfälle (Müllballen) in einer Größenordnung von 18.040 m3 bis längstens 15. September 2007 nachweislich ordnungsgemäß zu entsorgen.

Gegen diesen Bescheid brachte die beschwerdeführende Partei Berufung ein.

Mit dem nunmehr angefochtenen Bescheid der belangten Behörde vom 29. Jänner 2008 wurde der Berufung Folge gegeben und der erstinstanzliche Bescheid ersatzlos behoben.

In der Begründung dieses Bescheides wird u.a. ausgeführt, aus den erstinstanzlichen Verwaltungsakten ergebe sich, dass mit Bescheid des LH vom 4. März 2005 die Entfernung des gegenständlichen Abfalls (Müllballen im Ausmaß von 18.040 m3) gemäß § 62 Abs. 2 AWG 2002 der damaligen Inhaberin (Betreiberin), der A.-GmbH, vorgeschrieben worden sei. Dieser Bescheid sei der Aktenlage nach mit 30. Oktober 2005 rechtskräftig und vollstreckbar geworden.

Wie sich aus dem Spruch des (neuen) erstinstanzlichen Bescheides vom 6. März 2007 ergebe, sei der A.-GmbH, welche vor der nunmehrigen Inhaberin der gegenständlichen Anlage (= beschwerdeführende Partei) gewesen sei, mit einem dem aktuellen Auftrag identen Auftrag bereits rechtskräftig die nachweisliche Entsorgung der gegenständlichen 18.040 m3 als Anlagenbetreiberin aufgetragen worden. Ein derartiger Auftrag habe dingliche Wirkung und wirke daher auf die Rechtsnachfolgerin. Es sei daher ein zweiter derartiger Auftrag (welcher die gleiche Sache betreffe) nicht notwenig und rechtmäßig.

Gegen diesen Bescheid erhob die beschwerdeführende Partei zunächst Beschwerde an den Verfassungsgerichtshof, welcher die Behandlung derselben mit Beschluss vom 23. Februar 2009, B 454/08, ablehnte und sie dem Verwaltungsgerichtshof gemäß Art. 144 Abs. 3 B-VG abtrat.

In der ergänzten Beschwerde beantragte die beschwerdeführende Partei die Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung. Sie begründete diesen Antrag u.a. damit, dass den von ihr aufgrund des angefochtenen Bescheides durchzuführenden Arbeiten naturgemäß und bei der gerichtsbekannten knappen Budgetierung der Gemeinden kein Budgetposten gegenüber stehe bzw. andere im Interesse und zum Wohl der Gemeindebürger bereits begonnene und zu finanzierende Vorhaben unterbleiben bzw. erheblich eingeschränkt werden müssten. Gerade in Anbetracht der aktuellen wirtschaftlichen Lage sei es für die beschwerdeführende Partei als kleine Gemeinde nicht zu verantworten, im laufenden Budget nicht vorgesehene Ausgaben tätigen zu müssen. Die zu erwartenden Kosten würden sich im mehrstelligen Millionenbereich bewegen, sodass diese Belastung im Verhältnis zum jährlichen Budget eine außergewöhnliche wäre.

Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG hat der Verwaltungsgerichtshof einer Beschwerde auf Antrag des Beschwerdeführers die aufschiebende Wirkung mit Beschluss zuzuerkennen, insoweit dem nicht zwingende öffentliche Interessen entgegenstehen und nach Abwägung aller berührten Interessen mit dem Vollzug oder mit der Ausübung der mit Bescheid eingeräumten Berechtigung durch einen Dritten für den Beschwerdeführer ein unverhältnismäßiger Nachteil verbunden wäre.

Insoweit die beschwerdeführende Partei mögliche nachteilige finanzielle Auswirkungen aus dem ursprünglichen erstinstanzlichen Bescheid vom 4. März 2005 einwendet, ist ihr entgegenzuhalten, dass dieser Bescheid nicht Gegenstand des vorliegenden verwaltungsgerichtlichen Verfahrens ist. Da durch den angefochtenen Bescheid im vorliegenden Beschwerdefall die in erster Instanz mit Bescheid vom 6. März 2007 gegenüber der beschwerdeführenden Partei ausgesprochene Verpflichtung nach § 62 Abs. 2 AWG 2002 ersatzlos behoben wurde und somit eine Änderung der Rechtssphäre der beschwerdeführenden Partei nicht erfolgte, war spruchgemäß zu entscheiden.

Wien, am 18. Mai 2009