Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2008/22/0682 ECLI:AT:VWGH:2010:2008220682.X00 KI-generiert

Settlement Permit for Adopted Relative under NAG Denied for Failure to Submit Liability Declaration

Geschäftsnummer 2008/22/0682
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Österreich (AT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court (VwGH) dismissed the appellant's complaint as unfounded, upholding the lower authority's denial of his application and ordering the appellant to pay EUR 57.40 in legal costs. The case concerned an Indian national's request for a "Settlement Permit - Family Member" to join his Austrian adoptive father under § 47(3) of the Residence and Stay Act (NAG); the dispute centered on whether the applicant was validly exempted from submitting a liability declaration (Haftungserklärung) after claiming it had already been provided during the initial instance. The Court held that the NAG applied to proceedings pending at its entry into force and that the liability declaration constitutes a mandatory special condition for issuing the permit; because the applicant failed to submit the requested declaration despite a specific order from the second instance, the authority was correct to deny the permit without needing to assess income conditions, interest balancing under § 11(3) NAG, or the right to private and family life under Article 8 ECHR.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 47 Abs. 3 Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz (NAG); § 11 Abs. 3 NAG; The refusal of a special residence permit for family reunification is lawful if a specific prerequisite, such as a liability declaration from the guardian, is missing, as the court must not weigh interests when a statutory condition is not met.

Schlagwörter

KI-generiert
family reunification residence permit liability declaration requirement special grant prerequisite administrative appeal dismissal NAG family provision

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 47 Abs. 3 Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz (NAG)
§ 81 NAG
§ 11 Abs. 3 NAG
§ 42 Abs. 1 VwGG
§ 12 Abs. 1 Z 2 VwGG
§§ 47ff VwGG iVm der VwGH-Aufwandersatzverordnung 2008
§47 Abs.3 NAG
Die belangte Behörde spricht dem Beschwerdeführer nicht ab, dass er unter den Personenkreis des §47 Abs.3 NAG falle, denen an sich eine quotenfreie "Niederlassungsbewilligung -Angehöriger" erteilt werden könne.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Die Beschwerde wird als unbegründet abgewiesen.

Der Beschwerdeführer hat dem Bund Aufwendungen in der Höhe von EUR57,40 binnen zwei Wochen bei sonstiger Exekution zu ersetzen.

Mit dem im Instanzenzug ergangenen Bescheid vom 6.Mai2008 wies die belangte Behörde den auf Erteilung einer "Niederlassungsbewilligung -Angehöriger" nach §47 Abs.3 Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz (NAG) gewerteten Antrag des Beschwerdeführers, eines indischen Staatsangehörigen, vom 13.Dezember2004 auf Familienzusammenführung mit seinem österreichischen Adoptivvater gemäß dieser Bestimmung ab.

Zur Begründung verwies die belangte Behörde vorerst darauf, dass das Verfahren über den gegenständlichen Antrag gemäß §81NAG nach Inkrafttreten dieses Bundesgesetzes nach dessen Bestimmungen zu Ende zu führen sei. Da der Adoptivvater des Beschwerdeführers der Zusammenführende im Sinn des §47 Abs.3NAG sei, von dem der angestrebte Aufenthaltstitel abgeleitet werden solle, sei unbeschadet eigener Unterhaltsmittel des Beschwerdeführers eine tragfähige Haftungserklärung sowie ein entsprechender Einkommensnachweis des Adoptivvaters zu erbringen. Es sei allerdings trotz Aufforderung keine Haftungserklärung des Adoptivvaters vorgelegt worden.

Da keine Haftungserklärung vorgelegt worden sei, dürfe gemäß §47 Abs.3NAG kein Aufenthaltstitel erteilt werden, weil es an einer besonderen Erteilungsvoraussetzung mangle.

Der Beschwerdeführer erfülle nicht die Voraussetzungen der Freizügigkeitsrichtlinie2004/38/EG und könne daher kein Recht auf Freizügigkeit gemäß den gemeinschaftsrechtlichen Vorschriften in Anspruch nehmen. Sein Adoptivvater habe das Recht auf die (gemeinschaftsrechtliche) Freizügigkeit nicht ausgeübt.

Der Verwaltungsgerichtshof hat über die gegen diesen Bescheid erhobene Beschwerde nach Aktenvorlage durch die belangte Behörde erwogen:

Zutreffend führte die belangte Behörde das Verfahren über den gegenständlichen Antrag des Beschwerdeführers nach den Bestimmungen des NAG zu Ende. Diesem Gesetz ist nämlich weder ein Rückwirkungsverbot noch eine Regelung zu entnehmen, der zufolge auf vor dessen Inkrafttreten verwirklichte Sachverhalte die Bestimmungen des mit Ablauf des 31.Dezember2005 außer Kraft getretenen Fremdengesetzes1997 anzuwenden wären (vgl.etwa das hg.Erkenntnis vom 18.Februar2010, 2008/22/0202, mwN.).

Die belangte Behörde spricht dem Beschwerdeführer nicht ab, dass er unter den Personenkreis des §47 Abs.3 NAG falle, denen an sich eine quotenfreie "Niederlassungsbewilligung -Angehöriger" erteilt werden könne. Diese Bestimmung ordnet im letzten Satz jedoch an, dass der Zusammenführende unbeschadet eigener Unterhaltsmittel des Nachziehenden "jedenfalls auch eine Haftungserklärung abzugeben" hat.

Der Beschwerdeführer bestreitet nicht, dass er die im Verwaltungsakt erliegende Aufforderung der belangten Behörde zur Vorlage u.a.einer beglaubigten Haftungserklärung des Adoptivvaters (mit Schriftsatz vom 15.Februar2008, dem rechtsfreundlichen Vertreter zugestellt am 20.Februar2008) erhalten habe. Er meint dazu in der Beschwerde, dass die Haftungserklärung bereits im Zug von Urkundenvorlagen im erstinstanzlichen Verfahren der Behörde übermittelt worden sei und eine neuerliche Vorlage daher obsolet erschienen sei.

Eine derartige Urkundenvorlage wird nicht näher konkretisiert. Den Verwaltungsakten ist auch nicht zu entnehmen, dass eine Haftungserklärung des Adoptivvaters des Beschwerdeführers nach §2 Abs.1 Z15NAG vorgelegt worden sei.

Eine diesbezügliche Aufforderung enthält der erstinstanzliche Auftrag vom 20.März2007 nicht. Es wurde mit der Urkundenvorlage an die erste Instanz am 4.April2007 eine Haftungserklärung auch nicht vorgelegt. Wohl aber hat die belangte Behörde -wie oben erwähnt- diesbezüglich einen eindeutigen Auftrag erteilt, dem der Beschwerdeführer nicht nachgekommen ist.

Bei der Notwendigkeit der Abgabe einer Haftungserklärung des Zusammenführenden handelt es sich um eine besondere Erteilungsvoraussetzung nach §47 Abs.3NAG, weshalb die belangte Behörde den Antrag des Beschwerdeführers abweisen durfte, ohne die Einkommensverhältnisse prüfen zu müssen. Es gehen aber auch die umfangreichen Beschwerdeausführungen zu einer Interessenabwägung nach §11 Abs.3NAG und zu einer Verletzung im Recht auf Achtung des Privat- und Familienlebens nach Art.8EMRK ins Leere, weil bei Fehlen einer besonderen Erteilungsvoraussetzung darauf nicht Bedacht zu nehmen ist (vgl.das hg.Erkenntnis vom 22.September2009, 2009/22/0169).

Der Beschwerdeführer behauptet nicht, dass sein Adoptivvater die gemeinschaftsrechtliche Freizügigkeit in Anspruch genommen habe. Soweit er auf die Freizügigkeitsrichtlinie2004/38/EG und auf eine Ungleichbehandlung von Angehörigen österreichischer Staatsbürger verweist, ist ihm das Erkenntnis des Verfassungsgerichtshofes vom 16.Dezember2009, G244/09u.a., entgegenzuhalten, dem zufolge dieser gleichheitsrechtliche Bedenken in Bezug auf §57NAG nicht geteilt hat.

Letztlich geht die Verfahrensrüge ins Leere, mit der die Verletzung des Parteiengehörs behauptet wird, weil der Beschwerdeführer nicht darlegt, welches Vorbringen ihm zu erstatten verwehrt worden wäre.

Da somit dem angefochtenen Bescheid die behauptete Rechtswidrigkeit nicht anhaftet, war die Beschwerde gemäß §42 Abs.1VwGG in einem nach §12 Abs.1 Z2VwGG gebildeten Senat als unbegründet abzuweisen.

Die Kostenentscheidung beruht auf den §§47ffVwGG iVm der VwGH-Aufwandersatzverordnung2008.

Wien, am 6. Juli 2010