Wage tax annual reconciliation and BAO credit offsetting rights inapplicable to income tax assessments lacking relevant subject matter
Österreich (AT)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Administrative Court dismissed the taxpayer's complaint and ordered him to pay 610.60 EUR in costs, leaving the tax authority's decision to uphold the original income tax assessments for the years 2000 and 2002 in force. The dispute concerned the taxpayer’s claim that the contested decision violated his rights regarding the annual reconciliation of wage tax (specifically, the refund of surplus wage tax or the assessment of only the difference to withheld tax) and his right to offset tax credits against other liabilities. The court determined that the complaint lacked legal merit because the contested decision did not address the conduct of an annual wage tax reconciliation, nor did it deal with the offsetting of tax credits; consequently, the taxpayer could not be in a legal position to have his claimed rights violated by a decision that did not rule on those specific issues, and the cited statutory provision for wage tax reconciliation was already repealed in 1994. The dismissal was based on the principle that the court reviews only the specific subjective rights claimed to be violated, which were not applicable to the scope of the challenged administrative act, under §§ 28, 34, and 51 of the Austrian Act on the Organization of the Administrative Courts.
Legislator-Regeste
KI-generiert§ 28 Abs. 1 Z 4 VwGG; § 34 Abs. 1 iVm Abs. 3 VwGG: The administrative court does not examine whether any subjective right was violated, but only whether the right alleged by the complainant was violated; the complaint must precisely define the legal right infringed to establish the subject matter of the proceedings.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Die Beschwerde wird zurückgewiesen.
Der Beschwerdeführer hat dem Bund Aufwendungen in der Höhe von 610,60 EUR binnen zwei Wochen bei sonstiger Exekution zu ersetzen.
Mit dem angefochtenen Bescheid wies die belangte Behörde Berufungen des Beschwerdeführers gegen Bescheide des Finanzamtes vom 22. Juni 2005 betreffend Einkommensteuer 2000 und vom 30. März 2004 betreffend Einkommensteuer 2002 als unbegründet ab.
In der gegen diesen Bescheid erhobenen Beschwerde erachtete sich der Beschwerdeführer in seinem "Recht auf gesetzmäßige Abgabenbemessung verletzt".
Mit Verfügung vom 18. Dezember 2007 forderte der Verwaltungsgerichtshof den Beschwerdeführer gemäß § 34 Abs. 2 VwGG auf, das Recht, in dem er verletzt zu sein behauptet (Beschwerdepunkte, § 28 Abs. 1 Z 4 VwGG), bestimmt zu bezeichnen (mit dem bisherigen Hinweis in der Beschwerde, der Beschwerdeführer sei durch den angefochtenen Bescheid in seinem "Recht auf gesetzmäßige Abgabenbemessung" verletzt, werde noch nicht dargelegt, in welchem aus einer Rechtsnorm ableitbaren Recht der Beschwerdeführer durch den angefochtenen Bescheid konkret verletzt sein soll).
In dem zur Mängelbehebung eingereichten Schriftsatz vom 29. Jänner 2008 wird das Recht, in dem sich der Beschwerdeführer als verletzt erachtet, wie folgt bezeichnet:
"Der bekämpfte Bescheid verletzt mein subjektives öffentliches Recht im Zuge des Jahresausgleiches ein Lohnsteuerguthaben erstattet zu bekommen oder jedenfalls nur den Unterschiedsbetrag zur bereits entrichteten Lohnsteuer vorgeschrieben zu bekommen. Ich leite dieses Recht aus § 73 Abs. 3 EStG ab.
Der bekämpfte Bescheid verletzt weiters mein Recht auf Umbuchung eines Guthabens eines Abgabepflichtigen auf Abgabenschuldigkeiten desselben oder eines anderen Abgabepflichtigen. Gemäß § 211 Abs 1 lit g BAO habe ich das Recht Guthaben im Sinne des § 215 BAO auf meine Abgabenschuldigkeiten umbuchen zu lassen. Darunter sind auch Guthaben aus der Lohnsteuer und Zahlungen auf den Dienstgeberbeitrag zu verstehen (Christoph Ritz, RZ 2 zu § 213 BAO)."
Nach ständiger Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes kommt bei der Prüfung eines angefochtenen Bescheides dem Beschwerdepunkt nach § 28 Abs. 1 Z 4 VwGG entscheidende Bedeutung zu, weil der Verwaltungsgerichtshof nicht zu prüfen hat, ob irgendein subjektives Recht des Beschwerdeführers verletzt worden ist, sondern nur, ob jenes verletzt worden ist, dessen Verletzung er behauptet. Durch den Beschwerdepunkt wird der Prozessgegenstand des verwaltungsgerichtlichen Verfahrens festgelegt und der Rahmen abgesteckt, an den der Verwaltungsgerichtshof bei der Prüfung des angefochtenen Bescheides gebunden ist (vgl. für viele etwa das hg. Erkenntnis vom 20. Oktober 2004, 2000/14/0185, VwSlg. 7971/F).
In einem "Recht im Zuge des Jahresausgleiches ein Lohnsteuerguthaben erstattet zu bekommen oder jedenfalls nur den Unterschiedsbetrag zur bereits entrichteten Lohnsteuer vorgeschrieben zu bekommen", konnte der Beschwerdeführer durch den angefochtenen Bescheid schon deshalb nicht verletzt sein, weil dieser nicht über die Durchführung eines Jahresausgleiches absprach. Die im Beschwerdepunkt angesprochene Norm des § 73 Abs. 3 EStG, aus der der Beschwerdeführer das Recht ableitet, ist außerdem gemäß § 127 Abs. 1 EStG 1988 (idF des AbgÄG 1994, BGBl. 680/1994) bereits seit dem Jahr 1994 nicht mehr anzuwenden.
Der angefochtene Bescheid hatte weiters nicht (etwa in Form eines Abrechnungsbescheides nach § 216 BAO) Fragen der Umbuchung von Abgabenguthaben im Sinne der im Beschwerdepunkt angesprochenen Bestimmungen der BAO zum Gegenstand. Auch in diesem Beschwerdepunkt konnte der Beschwerdeführer daher durch den angefochtenen Bescheid nicht verletzt werden.
Da der Beschwerdeführer durch den angefochtenen Bescheid somit insgesamt im Rahmen der geltend gemachten Beschwerdepunkte nicht in seinen Rechten verletzt werden konnte, war die Beschwerde gemäß § 34 Abs. 1 iVm Abs. 3 VwGG mit Beschluss zurückzuweisen.
Die Kostenentscheidung stützt sich auf die §§ 47 ff, insbesondere § 51 VwGG in Verbindung mit der VwGH-Aufwandersatzverordnung 2008.
Wien, am 30. März 2011