Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
AW 2006/17/0002 ECLI:AT:VWGH:2006:AW2006170002.A00 KI-generiert

VwGH dismisses request for stay of enforcement of road access fee due to lack of disproportionate hardship evidence.

Geschäftsnummer AW 2006/17/0002
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Österreich (AT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court of Austria dismissed the applicant's request for a stay of enforcement regarding a road access fee. The applicant argued that the fee constituted a disproportionate financial burden given their recent home construction and inability to pay immediately. The court rejected this claim because the applicant failed to provide concrete, quantified evidence of their financial situation to prove the enforcement would cause an unreasonable disadvantage.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 30 Abs. 2 VwGG; The Administrative Court of Austria will only grant a stay of enforcement upon credible, specific, and preferably numerical evidence of the applicant's financial circumstances to demonstrate that enforcement would cause a disproportionate disadvantage.

Schlagwörter

KI-generiert
stay of enforcement disproportionate disadvantage financial burden road access fee procedural requirement evidence standard administrative court

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 30 Abs. 2 VwGG
Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag nicht stattgegeben.
Art. 14 Abs. 4 und 7 der Geschäftsordnung des Verwaltungsgerichtshofes, BGBl. Nr. 45/1965
Soweit Entscheidungen des Verwaltungsgerichtshofes zitiert wurden, die in der Amtlichen Sammlung der Erkenntnisse und Beschlüsse dieses Gerichtshofes nicht veröffentlicht sind, wird auf Art. 14 Abs. 4 und 7 der Geschäftsordnung des Verwaltungsgerichtshofes, BGBl. Nr. 45/1965, hingewiesen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Beschluss eines verstärkten Senates vom 25. Februar 1981, Slg. 10.381 A/1981
den Beschluss eines verstärkten Senates vom 25. Februar 1981, Slg. 10.381 A/1981).
Beschluss vom 11. März 1996, Zl. AW 95/17/0071
Beschluss vom 11. März 1996, Zl. AW 95/17/0071, oder vom 27.
Beschluss vom 27. Juni 1996, Zl. AW 96/17/0028
Beschluss vom 31. Jänner 1997, Zl. AW 96/17/0324
Beschluss vom 21. April 1997, Zl. AW 97/17/0005
Beschluss vom 12. Oktober 2000, Zl. AW 2000/17/0029
Beschluss vom 6. Juni 2001, Zl. AW 2001/17/0041
Beschluss vom 12. Juli 2001, Zl. AW 2001/17/0047

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag nicht stattgegeben.

1. Der Antragsteller bekämpft mit der zur hg. Zl. 2006/17/0028 protokollierten Beschwerde die Abweisung seiner Berufung gegen die Vorschreibung eines Gehsteigbeitrages nach dem Tiroler Verkehrsaufschließungsabgabegesetz, LGBl. Nr. 22/1998 in der geltenden Fassung, in der Höhe von EUR 4.930,40. Der Antragsteller macht insbesondere geltend, dass seine Rechtsvorgängerin auf Grund privatrechtlicher Vereinbarung mit der Stadtgemeinde die Verkehrserschließung der durch Parzellierung eines vordem im Eigentum der Stadtgemeinde gestandenen Grundstücks neu entstandenen Grundstücke vorgenommen habe. Er habe die Kosten hiefür anteilig zu tragen, sodass eine Anrechnung dieser Kosten zu erfolgen hätte.

2. Mit der Beschwerde ist der Antrag verbunden, der Beschwerde aufschiebende Wirkung zuzuerkennen. Begründet wird dieser Antrag unter Hinweis auf die Höhe des vorgeschriebenen Betrages damit, dass der Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung keine zwingenden öffentlichen Interessen entgegenstünden und die Entrichtung der Abgabe eine wesentliche finanzielle Belastung des Antragstellers bedeute, der gerade ein Eigenheim errichtet habe und einen derart hohen Betrag nicht kurzfristig aufbringen könne.

3. Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG hat der Verwaltungsgerichtshof auf Antrag des Beschwerdeführers die aufschiebende Wirkung mit Beschluss zuzuerkennen, insoweit dem nicht zwingende öffentliche Interessen entgegenstehen und nach Abwägung aller berührten Interessen mit dem Vollzug des angefochtenen Bescheides ein unverhältnismäßiger Nachteil verbunden wäre. Der Beschwerdeführer hat in seinem Antrag zu konkretisieren, worin für ihn der unverhältnismäßige Nachteil gelegen wäre (vgl. den Beschluss eines verstärkten Senates vom 25. Februar 1981, Slg. 10.381 A/1981).

Wie der Verwaltungsgerichtshof in dem eben zitierten Beschluss ausgesprochen hat, wird er nur durch die glaubhafte Dartuung konkreter - tunlichst ziffernmäßiger - Angaben über die Einkunfts- und Vermögensverhältnisse des Antragstellers (unter Einschluss seiner Schulden, jeweils nach Art und Ausmaß) überhaupt in die Lage versetzt zu beurteilen, ob der Vollzug des angefochtenen Bescheides, das heißt die zwangsweise Einbringung der auferlegten Geldleistung, für den Antragsteller einen angesichts des glaubhaft gemachten Sachverhalts unverhältnismäßigen Nachteil mit sich brächte (vgl. z.B. den hg.

Beschluss vom 11. März 1996, Zl. AW 95/17/0071, oder vom 27. Juni 1996, Zl. AW 96/17/0028). Auf Grund der Angaben im Antrag ist ein derartiger unverhältnismäßiger Nachteil nicht ersichtlich. Auch der - im Übrigen nicht konkret geltend gemachte - Umstand, die Zahlung nur mit Krediten finanzieren zu können, oder der Entgang von Habenzinsen ist nach der ständigen hg. Rechtsprechung für sich allein nicht als unverhältnismäßiger Nachteil im Sinne des § 30 Abs. 2 VwGG anzusehen (vgl. z.B. die hg. Beschlüsse vom 31. Jänner 1997, Zl. AW 96/17/0324, vom 21.

April 1997, Zl. AW 97/17/0005, vom 12. Oktober 2000, Zl. AW 2000/17/0029, vom 6. Juni 2001, Zl. AW 2001/17/0041, oder vom 12. Juli 2001, Zl. AW 2001/17/0047).

4. Aus diesen Erwägungen war dem Antrag auf Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung gemäß § 30 Abs. 2 VwGG nicht stattzugeben.

5. Soweit Entscheidungen des Verwaltungsgerichtshofes zitiert wurden, die in der Amtlichen Sammlung der Erkenntnisse und Beschlüsse dieses Gerichtshofes nicht veröffentlicht sind, wird auf Art. 14 Abs. 4 und 7 der Geschäftsordnung des Verwaltungsgerichtshofes, BGBl. Nr. 45/1965, hingewiesen. Wien, am 2. Februar 2006