Equivalence of entry-ban dismissal to removal decision under Directive 64/221/EEC
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Verwaltungsgerichtshof (VwGH) annulled the contested administrative order due to its illegal content and awarded the applicant EUR 1,171.20 in costs. The dispute concerned the dismissal of an application to lift an entry ban against a citizen of Côte d’Ivoire married to an Austrian national, where the court determined that such a dismissal constituted a decision on removal from the jurisdiction under Articles 8 and 9 of Council Directive 64/221/EEC. Relying on established precedent, the court found the order substantively unlawful under § 42(2)(1) VwGG, as the administrative authority failed to properly account for the legal requirements governing removal measures for non-EC nationals within the framework of § 43(2) VwGG.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 8 and 9 of Directive 64/221/EEG; Rejection of a deportation ban order constitutes a decision on removal from the territory.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
Der angefochtene Bescheid wird wegen Rechtswidrigkeit seines Inhaltes aufgehoben.
Der Bund hat dem Beschwerdeführer Aufwendungen in der Höhe von EUR 1.171,20 binnen zwei Wochen bei sonstiger Exekution zu ersetzen.
Der Beschwerdeführer ist Staatsangehöriger der Elfenbeinküste und mit einer österreichischen Staatsbürgerin verheiratet.
Der vorliegende Beschwerdefall gleicht in den entscheidungswesentlichen Punkten jenem, der dem hg. Erkenntnis vom 11. Oktober 2005, Zl. 2005/21/0165, zu Grunde lag. Gemäß § 43 Abs. 2 VwGG wird auf dieses Erkenntnis verwiesen.
Hiebei ist die Abweisung eines Antrages auf Aufhebung eines Aufenthaltsverbotes einer Entscheidung über die Entfernung aus dem Hoheitsgebiet im Sinn der Art. 8 und 9 der Richtlinie 64/221/EWG des Rates vom 25. Februar 1964 gleichzuhalten (vgl. das hg. Erkenntnis vom 11. Oktober 2005, Zl. 2005/21/0141).
Der angefochtene Bescheid, der nach der Sach- und Rechtslage im Zeitpunkt seiner Erlassung zu beurteilen war, war daher - in einem gemäß § 12 Abs. 1 Z. 2 VwGG gebildeten Senat - gemäß § 42 Abs. 2 Z. 1 VwGG wegen inhaltlicher Rechtswidrigkeit aufzuheben.
Der Spruch über den Aufwandersatz gründet sich auf die §§ 47 ff VwGG iVm der Verordnung BGBl. II Nr. 333/2003. Wien, am 3. Juli 2007