Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2001/21/0012 ECLI:AT:VWGH:2004:2001210012.X00 KI-generiert

Indefinite residence ban for human smuggling: balancing public security against private interests under the Austrian Foreigners Act

Geschäftsnummer 2001/21/0012
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Österreich (AT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Austrian Administrative Court (VwGH) dismissed the appellant's complaint, ruling that the lower authority’s decision to impose an indefinite ban on residence was lawful, thereby leaving the ban in force and ordering the appellant to pay EUR 381.90 in costs. The case involved a foreign national of Armenian nationality who challenged a decree issued under the 1997 Foreigners Act (FrG) after his conviction for promoting illegal entry of ten individuals across the "green border" for personal gain. The court held that the statutory prerequisites for the ban were met because the conduct constituted human smuggling, a particularly serious form of crime that significantly endangered public order and security, justifying the application of specific statutory grounds under § 36 Abs. 2 Z 1 and 5 FrG. Furthermore, the appellate court found that the balance of interests under § 37 FrG correctly favored the state's compelling public interest in preventing smuggling over the appellant's private interests, noting that the appellant lacked familial ties in Austria and that any procedural allegations regarding social integration were insufficiently substantiated to demonstrate legal error in the discretionary weighing of factors.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 36 Abs. 1 und Abs. 2 Z 1, 5 Fremdengesetz 1997; An alien convicted of aiding illegal entry of foreigners for profit may be subject to an indefinite residence ban if public security interests outweigh private interests and no grounds for leniency exist.

Schlagwörter

KI-generiert
indefinite residence ban smuggling foreigners public security interest aliens act 1997 procedural fairness criminal conviction interests balancing

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 36 Abs. 1 Fremdengesetz 1997
§ 36 Abs. 2 Z 1 Fremdengesetz 1997
§ 36 Abs. 2 Z 5 Fremdengesetz 1997
§ 37 Fremdengesetz 1997
§ 42 Abs. 1 VwGG
Provision cited in the dispositive to justify the dismissal of the complaint as unfounded.
§ 47 VwGG
Art. 8 Abs. 2 EMRK
1 FrG ist die auf bestimmte Tatsachen gegründete Prognose, dass der Aufenthalt des Fremden die öffentliche Ruhe, Ordnung und Sicherheit oder andere in Art. 8 Abs.
§§ 47 ff VwGG iVm der VwGH-Aufwandersatzverordnung 2003
Provisions cited as the basis for the order regarding the reimbursement of costs.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Erkenntnis vom 19. November 2003, Zl. 2002/21/0152
Erkenntnis vom 19. November 2003, Zl. 2002/21/0152).
Erkenntnis vom 24. April 2001, Zl. 98/21/0422
Erkenntnis vom 24. April 2001, Zl. 98/21/0422), kann kein Zweifel bestehen, dass der weitere Aufenthalt des Beschwerdeführers im Bundesgebiet die öffentliche Ruhe, Ordnung und Sicherheit gefährde (§ 36 Abs.
Erkenntnis vom 15. Oktober 2003, Zl. 2000/21/0172
Erkenntnis vom 15. Oktober 2003, Zl. 2000/21/0172).
Erkenntnis vom 5. Oktober 2000, Zl. 98/21/0518
Erkenntnis vom 5. Oktober 2000, Zl. 98/21/0518).

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
§ 42 Abs. 1 VwGG

Provision cited in the dispositive to justify the dismissal of the complaint as unfounded.

§§ 47 ff VwGG iVm der VwGH-Aufwandersatzverordnung 2003

Provisions cited as the basis for the order regarding the reimbursement of costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Die Beschwerde wird als unbegründet abgewiesen.

Der Beschwerdeführer hat dem Bund Aufwendungen in der Höhe von EUR 381,90 binnen zwei Wochen bei sonstiger Exekution zu ersetzen.

Mit dem vor dem Verwaltungsgerichtshof angefochtenen, im Instanzenzug ergangenen Bescheid erließ die belangte Behörde gegen den Beschwerdeführer, einen armenischen Staatsangehörigen, gemäß § 36 Abs. 1 und Abs. 2 Z 1 und 5 des Fremdengesetzes 1997 - FrG, BGBl. I Nr. 75, ein unbefristetes Aufenthaltsverbot.

Zur Begründung dieser Maßnahme verwies sie auf die rechtskräftige Verurteilung des Beschwerdeführers mit Urteil des Landesgerichtes Korneuburg vom 25. Mai 2000 nach den §§ 104 Abs. 1, 105 Abs. 1 Z 2 und Abs. 2 FrG zu einer Freiheitsstrafe in der Dauer von zwölf Monaten, davon acht Monate bedingt nachgesehen. Der Beschwerdeführer sei schuldig gesprochen worden, er habe Ende Dezember 1999 mit Mittätern gewerbsmäßig um seines Vorteils willen die gemeinsame rechtswidrige Einreise von mehr als fünf Fremden, und zwar von zehn armenischen Staatsangehörigen, die unter Umgehung der Grenzkontrollstelle über die "grüne Grenze" gekommen seien, gefördert. Schlepperei stelle eine besonders schwerwiegende Form der Kriminalität dar und es sei durch das Gesamtverhalten des Beschwerdeführers die in § 36 Abs. 1 FrG umschriebene Annahme gerechtfertigt.

Erkennbar wertete die belangte Behörde die Tatbestände des § 36 Abs. 2 Z 1 und 5 FrG als verwirklicht und sah sich vor dem Hintergrund der gesamten Rechtsordnung und unter Berücksichtigung der persönlichen Umstände des Beschwerdeführers außer Stande, im Rahmen der Ermessensübung von der Erlassung eines Aufenthaltsverbotes Abstand zu nehmen.

§ 37 FrG könne - so die belangte Behörde weiter - nicht zu Gunsten des Beschwerdeführers veranschlagt werden. Der belangten Behörde seien keine familiären oder privaten Beziehungen des Beschwerdeführers zu in Österreich lebenden Personen zur Kenntnis gebracht worden. Die öffentlichen Interessen an der Verhinderung von Schlepperei seien wesentlich höher zu gewichten als etwaige private oder familiäre Interessen am Verbleib in Österreich. Auf das berufliche Fortkommen des Fremden sei nicht Bedacht zu nehmen. Der Beschwerdeführer sei am 23. März 1992 illegal eingereist; sein Asylantrag sei mit Bescheid des Bundesministers für Inneres vom 5. April 1993 rechtskräftig abgewiesen worden. Mit Bescheid vom 3. November 1999 sei er aus dem Bundesgebiet ausgewiesen worden; dieser Bescheid sei am 7. Juni 2000 in Rechtskraft erwachsen. Vom 13. Juli 1993 bis 30. Juni 1995 seien dem Beschwerdeführer Aufenthaltsbewilligungen erteilt worden. Er halte sich zwar mittlerweile schon neun Jahre in Österreich auf, habe jedoch nur über einen bis 30. Juni 1995 gültigen Aufenthaltstitel verfügt.

Ein unbefristetes Aufenthaltsverbot sei zu erlassen, wenn ein Wegfall des Grundes für seine Verhängung nicht vorhergesehen werden kann. Vorliegend sei ein solches gerechtfertigt und notwendig.

Der Verwaltungsgerichtshof hat über die gegen diesen Bescheid gerichtete Beschwerde nach Vorlage der Verwaltungsakten und Erstattung einer Gegenschrift durch die belangte Behörde erwogen:

Voraussetzung für die Erlassung eines Aufenthaltsverbotes gemäß § 36 Abs. 1 FrG ist die auf bestimmte Tatsachen gegründete Prognose, dass der Aufenthalt des Fremden die öffentliche Ruhe, Ordnung und Sicherheit oder andere in Art. 8 Abs. 2 EMRK genannte öffentliche Interessen (die nationale Sicherheit, das wirtschaftliche Wohl des Landes, die Verteidigung der Ordnung, die Verhinderung von strafbaren Handlungen, den Schutz der Gesundheit und der Moral und den Schutz der Rechte und Freiheiten Anderer) erheblich gefährdet. Daraus folgt, dass die Erlassung eines Aufenthaltsverbotes nach § 36 Abs. 1 FrG nur dann in Betracht kommt, wenn ein solches erforderlich ist, um die festgestellte, vom Fremden ausgehende Gefahr im Bundesgebiet abzuwenden. In § 36 Abs. 2 FrG sind demonstrativ Sachverhalte angeführt, die als bestimmte Tatsachen im Sinn des § 36 Abs. 1 leg. cit. gelten, bei deren Verwirklichung die dort genannte Annahme gerechtfertigt sein kann. Bei der Erstellung der für jedes Aufenthaltsverbot zu treffenden Gefährlichkeitsprognose ist das Gesamtverhalten des Fremden in Betracht zu ziehen und auf Grund konkreter Feststellungen eine Beurteilung dahingehend vorzunehmen, ob und im Hinblick auf welche Umstände die in § 36 Abs. 1 FrG umschriebene Annahme gerechtfertigt ist. Bei der Entscheidung, ein Aufenthaltsverbot zu erlassen, ist Ermessen zu üben, wobei die Behörde vor dem Hintergrund der gesamten Rechtsordnung auf alle für und gegen das Aufenthaltsverbot sprechenden Umstände Bedacht zu nehmen hat. (Vgl. zum Ganzen etwa das hg. Erkenntnis vom 19. November 2003, Zl. 2002/21/0152).

Die Beschwerde tritt den behördlichen Feststellungen nicht entgegen. Aus diesem Grund bestehen keine Bedenken, dass angesichts der rechtskräftigen Verurteilung des Beschwerdeführers zu einer teilbedingt nachgesehenen Freiheitsstrafe der Tatbestand des § 36 Abs. 2 Z 1 zweiter Fall FrG erfüllt ist.

Gemäß § 36 Abs. 2 Z 5 FrG in der bis 1. Jänner 2001 anzuwendenden Stammfassung hatte als bestimmte Tatsache im Sinn des Abs. 1 (weiters) zu gelten, wenn ein Fremder um seines Vorteils willen Schlepperei begangen oder an ihr mitgewirkt hat. Auch diesen Tatbestand sah die belangte Behörde zu Recht als erfüllt an. Angesichts des großen öffentlichen Interesses an der Unterbindung von Schlepperei, auf das die belangte Behörde zutreffend hingewiesen hat (vgl. etwa das hg. Erkenntnis vom 24. April 2001, Zl. 98/21/0422), kann kein Zweifel bestehen, dass der weitere Aufenthalt des Beschwerdeführers im Bundesgebiet die öffentliche Ruhe, Ordnung und Sicherheit gefährde (§ 36 Abs. 1 Z 1 FrG). Es ist weiters kein Umstand ersichtlich, der die belangte Behörde hätte veranlassen müssen, von dem ihr eingeräumten Ermessen zu Gunsten des Beschwerdeführers Gebrauch zu machen und vom Aufenthaltsverbot abzusehen.

Die Beschwerde wendet sich gegen das Ergebnis der von der belangten Behörde nach § 37 FrG vorgenommenen Interessenabwägung. Insoweit zeigt der Beschwerdeführer zutreffend auf, dass er sich nach seinem rechtzeitig gestellten Antrag auf Verlängerung seiner Aufenthaltsbewilligung bis zur Rechtskraft des Ausweisungsbescheides vom 22. Mai 2000 rechtmäßig (§ 31 Abs. 4 FrG) in Österreich aufgehalten hat (vgl. das die Beschwerde gegen den genannten Ausweisungsbescheid erledigende hg. Erkenntnis vom 15. Oktober 2003, Zl. 2000/21/0172). Dadurch wird jedoch eine Unrichtigkeit des Ergebnisses der Interessenabwägung nicht aufgezeigt. Der Beschwerdeführer hält sich zwar seit 1992 in Österreich auf, verfügt hier aber nach der Sachverhaltsannahme der belangten Behörde über keine familiären Beziehungen. Der Gerichtshof erachtete daher in dem bereits zitierten Erkenntnis Zl. 2000/21/0172 die Ausweisung als dringend geboten und zulässig. Umso mehr muss das Aufenthaltsverbot als zulässig gewertet werden, stehen doch den persönlichen Interessen des Beschwerdeführers nunmehr die bereits genannten beträchtlichen öffentlichen Interessen an der Verhinderung von Schlepperhandlungen gegenüber. Soweit der Beschwerdeführer dazu der belangten Behörde Verfahrensmängel vorwirft, unterlässt er es darzulegen, zu welchen weiteren Feststellungen über seine behauptete "soziale Integration und Verwurzelung" die belangte Behörde hätte gelangen können. Im Übrigen bezieht sich die als verletzt gerügte Belehrungspflicht nur auf Verfahrensschritte, nicht jedoch auf die Beratung in materiell-rechtlicher Hinsicht (vgl. etwa das hg. Erkenntnis vom 5. Oktober 2000, Zl. 98/21/0518).

Da somit dem angefochtenen Bescheid die behauptete Rechtswidrigkeit nicht anhaftet, war die Beschwerde gemäß § 42 Abs. 1 VwGG als unbegründet abzuweisen.

Die Kostenentscheidung beruht auf den §§ 47 ff VwGG iVm der VwGH-Aufwandersatzverordnung 2003.

Wien, am 27. Jänner 2004