VwGH denies suspension of costs order due to lack of disproportionate hardship and failure to specify execution details.

Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag nicht stattgegeben.

Mit dem im Instanzenzug ergangenen Bescheid der belangten Behörde wurden dem Beschwerdeführer gemäß § 79 Abs. 1 Fremdengesetz, BGBl. Nr. 338/1992, die Kosten für seine Anhaltung in Schubhaft sowie für Dolmetscherhonorare im Gesamtausmaß von S 9.842,80 vorgeschrieben.

In der gegen diesen Bescheid - nach Ablehnung der Behandlung der diesbezüglichen Beschwerde durch den Verfassungsgerichtshof und Abtretung derselben gemäß Art. 144 Abs. 3 B-VG an den Verwaltungsgerichtshof - gerichteten, ergänzten Beschwerde beantragte der Beschwerdeführer die Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung.

Der Beschwerdeführer begründet diesen Antrag im wesentlichen damit, daß für ihn "ein erheblicher und unverhältnismäßiger Eigentumsnachteil" dadurch abgewendet werden könnte, daß der angefochtene Bescheid zunächst "nicht durch Exekution vollstreckt werden könnte und auch kein - ohnedies erfolgloses - Exekutionsverfahren", welches den Beschwerdeführer letztlich "nur mit noch höheren Eigentumsnachteilen (Kosten) belasten würde, gegen ihn eingeleitet werden könnte". Der Beschwerdeführer würde durch eine Exekution des angefochtenen Bescheides "in seinen materiellen Lebensgrundlagen" erheblich beeinträchtigt und hätte zudem noch die Kosten eines Exekutionsverfahrens zu tragen, obwohl sich im Zuge des "verfassungsgerichtlichen" (gemeint wohl: verwaltungsgerichtlichen) Beschwerdeverfahrens herausstellen könnte, daß der angefochtene Bescheid einen "verfassungswidrigen" (gemeint wohl: rechtswidrigen) Rechtstitel darstelle.

Insbesondere müsse eine - auch spätere - Belastung mit Kosten eines Vollstreckungsverfahrens als unbillig angesehen werden, wenn die Uneinbringlichkeit der zu vollstreckenden Geldleistung schon vorweg bekannt sei. Überdies könnte der Beschwerdeführer "zwischenzeitlich" auch noch von der örtlich und sachlich zur Kostenvorschreibung zuständigen Bundespolizeidirektion Wien zum Ersatz derselben Schubhaftkosten verhalten werden, ohne daß er eine rechtliche Handhabe gegen einen solchermaßen erwirkten, "im Ergebnis doppelten Eigentumsentzug" hätte.

Nach § 30 Abs. 2 VwGG hat der Verwaltungsgerichtshof auf Antrag des Beschwerdeführers die aufschiebende Wirkung mit Beschluß zuzuerkennen, insoweit dem nicht zwingende öffentliche Interessen entgegenstehen und nach Abwägung aller berührten Interessen mit dem Vollzug oder mit der Ausübung der mit Bescheid eingeräumten Berechtigung durch einen Dritten für den Beschwerdeführer ein unverhältnismäßiger Nachteil verbunden wäre.

Auf den hypothetischen Fall einer nochmaligen Vorschreibung der Schubhaftkosten durch die Bundespolizeidirektion Wien war nicht näher einzugehen, weil dieser nicht Gegenstand des vorliegenden Beschwerdeverfahrens ist. Auch die vom Beschwerdeführer als wahrscheinlich angesehene Erfolglosigkeit einer möglichen Zwangsvollstreckung des mit dem angefochtenen Bescheid vorgeschriebenen Betrages für den Ersatz der Schubhaftkosten sowie die mit einer allfälligen erfolglosen Zwangsvollstreckung verbundene zusätzliche Kostenbelastung des Beschwerdeführers vermag für sich allein nicht eine Unverhältnismäßigkeit des allenfalls dem Beschwerdeführer daraus entstehenden (Vermögens)Nachteils zu bewirken. Im übrigen ist der Beschwerdeführer auch dem Konkretisierungsgebot (vgl. hiezu näher den hg. Beschluß eines verstärkten Senates vom 25. Februar 1981, VwSlg. 10.381/A) nicht nachgekommen.

Es war daher spruchgemäß zu entscheiden.