Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
97/21/0345 ECLI:AT:VWGH:1997:1997210345.X00 KI-generiert

VwGH allows deportation order revocation due to failure to assess public order necessity and asylum status.

Geschäftsnummer 97/21/0345
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Österreich (AT)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court of Austria revoked a deportation order against a Syrian national because the authority failed to substantiate the necessity of immediate departure for public order. The applicant argued he was entitled to temporary asylum residence after entering from Hungary, while the authorities cited his lack of funds and illegal entry. The court ruled that the decision was substantively illegal as it ignored specific reasons for immediate departure and did not verify the applicant's asylum rights.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 17 Abs. 2 letzter Halbsatz FrG; § 6 Abs. 2 Asylgesetz 1991: An administrative deportation order is substantively illegal if the authority fails to concretely justify the necessity of immediate departure for public order or neglects to verify the applicant's entitlement to temporary asylum residence.

Schlagwörter

KI-generiert
deportation order revocation public order necessity temporary asylum residence procedural substantiation illegal entry justification

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 17 Abs. 2 Z. 4 und 6 FrG
Der Beschwerdeführer hält den angefochtenen Bescheid deswegen für rechtswidrig, weil die Voraussetzungen für eine Ausweisung gemäß § 17 Abs. 2 Z. 4 und 6 FrG in seinem Fall nicht gegeben seien, sowie auch deswegen, weil er gemäß § 6 Abs.
§ 6 Abs. 2 Asylgesetz 1991
4 und 6 FrG in seinem Fall nicht gegeben seien, sowie auch deswegen, weil er gemäß § 6 Abs. 2 Asylgesetz 1991 nach Österreich eingereist und somit als Asylwerber zum vorläufigen Aufenthalt im Bundesgebiet berechtigt sei.
§ 17 Abs. 2 letzter Halbsatz FrG
BGBl. Nr. 436/1996
2 letzter Halbsatz FrG in der Fassung des Bundesgesetzes BGBl. Nr. 436/1996 tatsächlich erforderlich war, sie hat sich weiters nicht ausreichend mit der Frage, ob der Beschwerdeführer im Besitz einer asylrechtlichen vorläufigen Aufenthaltsberechtigung war, auseinandergesetzt (vgl.
§ 42 Abs. 2 Z. 1 VwGG
Der angefochtene Bescheid war daher gemäß § 42 Abs. 2 Z. 1 VwGG wegen inhaltlicher Rechtswidrigkeit aufzuheben.
§§ 47 ff VwGG
Die Kostenentscheidung gründet sich auf die §§ 47 ff VwGG i.
Verordnung des Bundeskanzlers BGBl. Nr. 416/1994
der Verordnung des Bundeskanzlers BGBl. Nr. 416/1994.
§ 43 Abs. 2 VwGG
97/21/0229, auf welche gemäß § 43 Abs. 2 VwGG hingewiesen wird).

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Erkenntnisse vom 22. Mai 1997, Zl. 96/21/1007
Erkenntnisse vom 22. Mai 1997, Zl. 96/21/1007, und vom 26.
Erkenntnisse vom 26. Juni 1997, Zl. 97/21/0229

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Der angefochtene Bescheid wird wegen Rechtswidrigkeit seines Inhaltes aufgehoben.

Der Bund hat dem Beschwerdeführer Aufwendungen in der Höhe von S 12.500,-- binnen zwei Wochen bei sonstiger Exekution zu ersetzen.

Die vorliegende Beschwerde ist gegen einen Bescheid der Sicherheitsdirektion für das Bundesland Burgenland vom 7. Februar 1997 gerichtet, mit welchem der Beschwerdeführer, ein Staatsbürger von Syrien, gemäß § 17 Abs. 2 Z. 4 und 6 des Fremdengesetzes (FrG) ausgewiesen wurde. Dieser Bescheid wurde im wesentlichen damit begründet, daß der Beschwerdeführer am 2. Oktober 1996 unter Umgehung der Grenzkontrolle in das Bundesgebiet eingereist sei und in der Folge von Organen des öffentlichen Sicherheitsdienstes aufgegriffen worden sei. Er verfüge nur über geringfügige Barmittel und vermöge auch sonst den Besitz der Mittel zu seinem Unterhalt nicht nachzuweisen. Der Beschwerdeführer verfüge über kein asylrechtliches vorläufiges Aufenthaltsrecht, weil er aus Ungarn, und somit nicht ohne Umwege von seinem Herkunftsland eingereist sei.

Die Hintanhaltung der illegalen Einreise von einer großen Anzahl von Fremden überwiegend ohne Barmittel und Reisedokumente liege im Interesse der öffentlichen Ordnung und es komme der Einhaltung fremdenpolizeilicher Bestimmungen ein großes Gewicht zu. Daher sei anzunehmen, daß die sofortige Ausreise des Beschwerdeführers im Interesse der öffentlichen Ordnung erforderlich sei.

Gegen diesen Bescheid richtet sich die vorliegende Beschwerde, in welcher die Aufhebung des angefochtenen Bescheides wegen inhaltlicher Rechtswidrigkeit sowie wegen Rechtswidrigkeit infolge Verletzung von Verfahrensvorschriften beantragt wird.

Die belangte Behörde legte die Akten des Verwaltungsverfahrens vor und beantragte - unter Abstandnahme von der Erstattung einer Gegenschrift - die kostenpflichtige Abweisung der Beschwerde, über welche der Verwaltungsgerichtshof wie folgt erwogen hat:

Der Beschwerdeführer hält den angefochtenen Bescheid deswegen für rechtswidrig, weil die Voraussetzungen für eine Ausweisung gemäß § 17 Abs. 2 Z. 4 und 6 FrG in seinem Fall nicht gegeben seien, sowie auch deswegen, weil er gemäß § 6 Abs. 2 Asylgesetz 1991 nach Österreich eingereist und somit als Asylwerber zum vorläufigen Aufenthalt im Bundesgebiet berechtigt sei.

Die Beschwerde ist im Ergebnis berechtigt. Die belangte Behörde hat sich nämlich in Verkennung der Rechtslage nicht damit auseinandergesetzt, aus welchen konkreten - die spezielle Situation des Beschwerdeführers betreffenden - Gründen die sofortige Ausreise des Beschwerdeführers im Interesse der öffentlichen Ordnung gemäß § 17 Abs. 2 letzter Halbsatz FrG in der Fassung des Bundesgesetzes BGBl. Nr. 436/1996 tatsächlich erforderlich war, sie hat sich weiters nicht ausreichend mit der Frage, ob der Beschwerdeführer im Besitz einer asylrechtlichen vorläufigen Aufenthaltsberechtigung war, auseinandergesetzt (vgl. dazu die hg. Erkenntnisse vom 22. Mai 1997, Zl. 96/21/1007, und vom 26. Juni 1997, Zl. 97/21/0229, auf welche gemäß § 43 Abs. 2 VwGG hingewiesen wird).

Der angefochtene Bescheid war daher gemäß § 42 Abs. 2 Z. 1 VwGG wegen inhaltlicher Rechtswidrigkeit aufzuheben.

Die Kostenentscheidung gründet sich auf die §§ 47 ff VwGG i. V.m. der Verordnung des Bundeskanzlers BGBl. Nr. 416/1994.