Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
92/18/0209 ECLI:AT:VWGH:1994:1992180209.X00 KI-generiert

Sunday work in flower retail: inadmissibility of new federal ordinance defense raised for the first time on appeal under § 41 VwGG

Geschäftsnummer 92/18/0209
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Österreich (AT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court (VwGH) dismissed the appellant’s complaint as unfounded, upholding the lower administrative authority’s conviction and imposing costs of ATS 3,035 on the appellant. The dispute concerned a traffication violation of the Working Hours Act (ARG) for employing a worker in a flower retail branch on a Sunday, where the appellant initially defended the action under a Vienna municipal ordinance permitting street sales without a fixed premises. The decisive legal basis was the procedural doctrine of *neuerung* (inadmissible new arguments) under § 41 VwGG; because the appellant failed to raise the applicable federal exemption for limited Sunday sales in gardeners' businesses (Federal Ordinance BGBl. Nr. 149/1984) during the initial administrative proceedings, the appellate court refused to consider this new argument and upheld the original finding that the work was prohibited.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 41 VwGG; § 42 Abs. 1 VwGG: Arguments introduced for the first time in an administrative appeal that were not raised in the underlying administrative proceedings are inadmissible as a new innovation.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible new innovation administrative appeal procedure Sunday work regulations procedural default Vienna trade ordinance administrative penalty burden of expenses

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 41 VwGG
Das in der Beschwerde erstattete Vorbringen erweist sich als im Grunde des § 41 VwGG unzulässige Neuerung.
§ 42 Abs. 1 VwGG
Basis for dismissing the complaint as unfounded.
§§ 47 ff VwGG
Legal basis for the decision on reimbursement of costs.
Verordnung BGBl. Nr. 104/1991
Die Entscheidung über den Aufwandersatz gründet sich auf die §§ 47 ff VwGG in Verbindung mit der Verordnung BGBl. Nr. 104/1991.

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
§ 42 Abs. 1 VwGG

Basis for dismissing the complaint as unfounded.

§§ 47 ff VwGG

Legal basis for the decision on reimbursement of costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Die Beschwerde wird als unbegründet abgewiesen.

Der Beschwerdeführer hat dem Bund Aufwendungen in der Höhe von S 3.035,-- binnen zwei Wochen bei sonstiger Exekution zu ersetzen.

Mit dem im Instanzenzug ergangenen Bescheid des Landeshauptmannes von Wien (der belangten Behörde) vom 15. April 1992 wurde der Beschwerdeführer schuldig erkannt, er habe es als zur Vertretung nach außen Berufener einer näher bezeichneten Gesellschaft zu verantworten, daß ein namentlich genannter Arbeitnehmer dieser Gesellschaft in einer näher bezeichneten Filiale dieses Unternehmens in Wien am Sonntag, dem 14. Oktober 1990, in der Zeit von 09.00 bis 15.00 Uhr beschäftigt worden sei. Über den Beschwerdeführer wurde wegen der Übertretung des § 3 Abs. 1 ARG eine Geldstrafe (Ersatzfreiheitsstrafe) verhängt.

In der Begründung dieses Bescheides führte die belangte Behörde aus, der Beschwerdeführer habe die Rechtswidrigkeit des ihm angelasteten Verhaltens unter Hinweis auf Punkt II Z. 7 lit. b der Anlage zur Wiener Arbeitsruhegesetz-Verordnung bestritten. Nach dieser Bestimmung sei die Beschäftigung von Arbeitnehmern während der Wochenend- und Feiertagsruhe zulässig, soweit es sich um den nicht in Verbindung mit einer festen Betriebsstätte ausgeübten Straßenhandel mit Naturblumen von 09.00 bis 19.00 Uhr handle. Da nach der erwähnten Verordnung des Landeshauptmannes von Wien die Beschäftigung von Arbeitnehmern beim Straßenhandel mit Naturblumen nur dann gestattet gewesen wäre, wenn er nicht in Verbindung mit einer festen Betriebsstätte ausgeübt worden wäre, sei die Beschäftigung des Arbeitnehmers in der Filiale am Sonntag rechtswidrig gewesen.

Gegen diesen Bescheid richtet sich die vorliegende Beschwerde, über die der Verwaltungsgerichtshof erwogen hat:

In der Beschwerde beruft sich der Beschwerdeführer zur Rechtfertigung seines Verhaltens nicht mehr wie im Verwaltungsstrafverfahren auf die genannte Bestimmung der Wiener Arbeitsruhegesetz-Verordnung, LGBl. Nr. 27/1986, sondern auf Punkt I Z. 2 lit. c sub. lit. bb der Anlage zu der gemäß § 12 Abs. 1 ARG erlassenen Verordnung des Bundesministers für Arbeit und Soziales BGBl. Nr. 149/1984.

Nach dieser Bestimmung dürfen während der Wochenend- und Feiertagsruhe in Betrieben der Bundesinnung der Gärtner und Blumenbinder Arbeitnehmer zur Betreuung der Kunden im Detailverkauf beschäftigt werden, und zwar an sechs Sonn- oder Feiertagen im Jahr und an Samstagen, die vor folgenden Festtagen liegen, bis 17.00 Uhr: Neujahr, Valentinstag, Ostern, Muttertag, Pfingsten, Allerheiligen (zwei Samstage vorher), Adventsonntag, Weihnachten.

Der Beschwerdeführer hat im Verwaltungsstrafverfahren kein Vorbringen erstattet, welches - seine Richtigkeit vorausgesetzt - die Beurteilung zugelassen hätte, daß sein Verhalten im Sinne der nunmehr angezogenen Verordnungsstelle erlaubt gewesen sei, insbesondere weil das Kontingent von sechs Sonntagen am 14. Oktober 1990 noch nicht ausgeschöpft gewesen sei. Die belangte Behörde hatte daher im Hinblick auf das Vorbringen des Beschwerdeführers im Verwaltungsstrafverfahren keine Veranlassung zu prüfen, ob die Voraussetzungen für die Anwendung der in der Beschwerde erstmals angesprochenen Verordnungsstelle gegeben waren. Das in der Beschwerde erstattete Vorbringen erweist sich als im Grunde des § 41 VwGG unzulässige Neuerung.

Gegen die Richtigkeit der im angefochtenen Bescheid enthaltenen Begründung führt die Beschwerde nichts ins Treffen. Der Verwaltungsgerichtshof hegt diesbezüglich keine Bedenken.

Aus den dargelegten Gründen war die Beschwerde gemäß § 42 Abs. 1 VwGG als unbegründet abzuweisen.

Die Entscheidung über den Aufwandersatz gründet sich auf die §§ 47 ff VwGG in Verbindung mit der Verordnung BGBl. Nr. 104/1991.