Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
92/02/0171 ECLI:AT:VWGH:1992:1992020171.X00 KI-generiert

VwGH dismisses complaint; negative statutory elements in parking violation notice suffice without explicit mention.

Geschäftsnummer 92/02/0171
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Österreich (AT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court dismissed the complaint against a parking violation fine issued for parking diagonally across the road edge. The complainant argued the notice violated administrative law by omitting the negative condition that no road markings or signs indicated otherwise. The court held that the authority's finding of absent markings was sufficient and the omission of this negative element did not render the decision substantively flawed.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 23 Abs. 2 StVO; § 44a Z. 1 VStG; § 35 Abs. 1 VwGG: A violation notice sufficiently describes the offense when it states the vehicle was parked diagonally, as the absence of specific road markings or signs is a negative condition that need not be explicitly recited in the decision text.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative violation notice negative statutory elements parking regulation procedural sufficiency VwGH dismissal

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 23 Abs. 2 StVO
Er habe hiedurch eine Verwaltungsübertretung nach § 23 Abs. 2 StVO begangen.
§ 44a Z. 1 VStG
Der Verwaltungsgerichtshof vermag im Lichte seiner Rechtsprechung zu § 44a Z. 1 VStG (vgl.
§ 35 Abs. 1 VwGG
Da schon der Inhalt der Beschwerde erkennen läßt, daß die vom Beschwerdeführer behauptete Rechtsverletzung nicht vorliegt, war die Beschwerde gemäß § 35 Abs. 1 VwGG ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung als unbegründet abzuweisen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Slg. Nr. 11.466/A
Juni 1984, Slg. Nr. 11.466/A, und vom 3.
Slg. Nr. 11.894/A
91/02/0038
VwGH quashes traffic fine due to procedural violation regarding burden of proof on defendant's absence.
83/02/0200
Cumulative traffic violations for parking within five meters of an intersection and not parallel to the curb: legal exclusivity and sufficiency of evidence without formal hearing
84/03/0128
Erkenntnis vom 23. Oktober 1985, Zl. 84/03/0128).
82/03/0223
82/03/0223) ins Treffen führt, ist zunächst festzuhalten, daß dieses Erkenntnis einerseits zu § 24 Abs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Die Beschwerde wird als unbegründet abgewiesen.

Nach dem Beschwerdevorbringen wurde der Beschwerdeführer mit dem im Instanzenzug ergangenen angefochtenen Bescheid schuldig erkannt, er habe am 5. Dezember 1990 zwischen 7.50 Uhr und 7.55 Uhr in Wien IV, Rechte Wienzeile 23, das von ihm gelenkte Kraftfahrzeug außerhalb eines Parkplatzes schräg zum Rand der Fahrbahn aufgestellt. Er habe hiedurch eine Verwaltungsübertretung nach § 23 Abs. 2 StVO begangen. Es wurde eine Geldstrafe (Ersatzfreiheitsstrafe) verhängt.

Hiegegen richtet sich die vorliegende Beschwerde, über die der Verwaltungsgerichtshof erwogen hat:

Gemäß § 23 Abs. 2 erster Satz ist ein Fahrzeug außerhalb von Parkplätzen, sofern sich aus Bodenmarkierungen oder Straßenverkehrszeichen nichts anderes ergibt, zum Halten oder Parken am Rande der Fahrbahn und parallel zum Fahrbahnrand aufzustellen.

Der Beschwerdeführer macht lediglich geltend, die belangte Behörde habe gegen § 44a Z. 1 VStG verstoßen, weil der Spruch des angefochtenen Bescheides das negative Tatbestandselement, daß sich aus Bodenmarkierungen oder Straßenverkehrszeichen nichts anderes (als aus dem positiven Tatbestandselement) ergebe, nicht enthalte.

Der Verwaltungsgerichtshof vermag im Lichte seiner Rechtsprechung zu § 44a Z. 1 VStG (vgl. die Erkenntnisse verstärkter Senate vom 13. Juni 1984, Slg. Nr. 11.466/A, und vom 3. Oktober 1985, Slg. Nr. 11.894/A) nicht zu erkennen, daß im Bescheidspruch die Tat entsprechend den Gegebenheiten des Beschwerdefalles nicht ausreichend individualisiert wäre: Die belangte Behörde hat unbekämpft festgestellt, daß Bodenmarkierungen oder Verkehrszeichen im Sinne der zitierten Gesetzesstelle am Abstellort nicht vorhanden waren. Auch in der Beschwerde wird nicht behauptet, daß sich der Beschwerdeführer im Verwaltungsverfahren damit verantwortet hätte, am Tatort würde eine entsprechende Ausnahmeregelung gelten.

Das Nichtzutreffen der Ausnahmevoraussetzungen kann im Beschwerdefall daher kein wesentliches Tatbestandsmerkmal sein (vgl. zur Spruchfassung bei Ausnahmeregelungen auch das hg. Erkenntnis vom 25. September 1991, Zl. 91/02/0038, und die dort zitierte Vorjudikatur). Es reichte demzufolge die Tatumschreibung, daß das Fahrzeug schräg (somit nicht parallel) zum Fahrbahnrand aufgestellt war (vgl. auch das hg. Erkenntnis vom 23. September 1983, Zl. 83/02/0200). Der Anführung, aus Bodenmarkierungen oder Straßenverkehrszeichen hätte sich nichts anderes (als die Aufstellordnung parallel zum Fahrbahnrand) ergeben, bedurfte es im Beschwerdefall ebensowenig, wie es des Spruchelementes, daß sich der Abstellort außerhalb eines Parkplatzes befunden hat, bedurft hätte (vgl. hiezu auch das hg.

Erkenntnis vom 23. Oktober 1985, Zl. 84/03/0128).

Soweit der Beschwerdeführer das hg. Erkenntnis vom 22. Juni 1983, Zl. 82/03/0233 (gemeint offenbar: Zl. 82/03/0223) ins Treffen führt, ist zunächst festzuhalten, daß dieses Erkenntnis einerseits zu § 24 Abs. 1 lit. a StVO, andererseits vor den zitierten Erkenntnissen verstärkter Senate zu § 44a Z. 1 VStG ergangen ist. Im übrigen gehörten die Bemerkungen im Erkenntnis vom 22. Juni 1983 über die Anführung eines negativen Tatbestandselementes im Spruch, auf die sich der Beschwerdeführer offenbar stützen will, nicht zur die Entscheidung tragenden Begründung, weil im damaligen Beschwerdefall die Bescheidaufhebung wegen nicht gehöriger Kundmachung einer - ein Halteverbot mit Ausnahme für eine Ladezone anordnenden - Verordnung erfolgt war. Somit war auch aus dem vom Beschwerdeführer zitierten Erkenntnis für ihn nichts zu gewinnen.

Da schon der Inhalt der Beschwerde erkennen läßt, daß die vom Beschwerdeführer behauptete Rechtsverletzung nicht vorliegt, war die Beschwerde gemäß § 35 Abs. 1 VwGG ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung als unbegründet abzuweisen.