Constitutional court rejects transfer of asylum appeal to administrative court due to transitional law inapplicability.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Constitutional Court rejected the applicant's request to transfer the asylum appeal to the Administrative Court. The underlying case was excluded from the Administrative Court's jurisdiction under the law applicable until December 31, 2013, despite the appeal technically falling under the new transitional provisions. The court held that the transfer request was inadmissible because the specific statutory conditions for transferring such cases to the Administrative Court were not met under the relevant transitional law.
Legislator-Regeste
KI-generiert§ 6 Abs 4 VwGbK-ÜG; § 19 Abs 3 Z 2 lit a VfGG: An appeal against an asylum decision remains with the Constitutional Court if the matter was excluded from the Administrative Court's jurisdiction under the law in force until the end of 2013, rendering a transfer request inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Der Antrag auf Abtretung der Beschwerde an den Verwaltungsgerichtshof wird zurückgewiesen.
Begründung
1. Mit Beschluss U375/2013-11 des Verfassungsgerichtshofes vom 6. Juni 2014 wurde die Behandlung der Beschwerde gegen die oben bezeichnete Entscheidung des Asylgerichtshofes gemäß Art144 BVG in der mit 1. Jänner 2014 in Kraft getretenen Fassung abgelehnt.
2. Mit Schreiben vom 30. Juli 2014, am 1. August 2014 beim Verfassungsgerichtshof eingelangt, wird beantragt, die Beschwerde dem Verwaltungsgerichtshof zur Behandlung abzutreten.
3. Die vorliegende Beschwerdesache betrifft eine Angelegenheit, die nach der bis zum Ablauf des 31. Dezember 2013 geltenden Rechtslage von der Zuständigkeit des Verwaltungsgerichtshofes ausgeschlossen war. Ungeachtet dessen, dass die Beschwerde gemäß §7 Abs1 Verwaltungsgerichtsbarkeits-Übergangsgesetz (VwGbK-ÜG) als solche gemäß Art144 BVG in der ab 1. Jänner 2014 geltenden Fassung gilt, ist daher ihre Abtretung an den Verwaltungsgerichtshof gemäß §6 Abs4 VwGbK-ÜG unzulässig.
Der Antrag erweist sich sohin als unzulässig und ist gemäß §19 Abs3 Z2 lita VfGG ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung zurückzuweisen (zB VfGH 13.03.2013, U709-713/2012-20 und 06.06.2013, U2733/2012-11).