Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
B196/2014 ECLI:AT:VFGH:2014:B196.2014 KI-generiert

Constitutional Court rejects transfer of procedural assistance request to Administrative Court as law permits only complaint transfers.

Geschäftsnummer B196/2014
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Österreich (AT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court rejected the applicant's request to transfer their procedural assistance request to the Administrative Court. The law explicitly allows transferring complaints against Administrative Court decisions only if the Constitutional Court rejects them, but it does not provide for transferring procedural assistance requests. Consequently, the court decided the transfer was legally impossible under the current statutory framework.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 144 Abs. 3 BVG iVm. § 87 Abs. 3 VfGG; The Constitutional Court may only transfer complaints against Administrative Court decisions to the Administrative Court upon rejection, not procedural assistance requests.

Schlagwörter

KI-generiert
procedural assistance transfer Administrative Court jurisdiction Constitutional Court powers complaint transfer limitation legal procedure transfer

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 144 Abs. 3 BVG
§ 87 Abs. 3 VfGG
§ 72 Abs. 1 ZPO
§ 35 Abs. 1 VfGG
§ 19 Abs. 3 Z 2 lit. a VfGG
§87 Abs3 VfGG
§72 Abs1 ZPO
Dies konnte gemäß §72 Abs1 ZPO iVm §35 Abs1 VfGG sowie §19 Abs3 Z2 lita VfGG ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung beschlossen werden.
§35 Abs1 VfGG
Dies konnte gemäß §72 Abs1 ZPO iVm §35 Abs1 VfGG sowie §19 Abs3 Z2 lita VfGG ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung beschlossen werden.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Der Antrag auf Abtretung des Verfahrenshilfeantrages an den Verwaltungsgerichtshof wird zurückgewiesen.

Begründung

Art144 Abs3 BVG iVm §87 Abs3 VfGG sieht nur eine (nachträgliche) Abtretung von – durch einen Rechtsanwalt eingebrachten – Beschwerden gegen Erkenntnisse des Verwaltungsgerichts für den Fall ihrer Abweisung oder der Ablehnung ihrer Behandlung an den Verwaltungsgerichtshof vor, wenn ein darauf abzielender Antrag vom Beschwerdeführer innerhalb von zwei Wochen nach Zustellung der Entscheidung des Verfassungsgerichtshofes gestellt wird.

Die Möglichkeit der Abtretung von Anträgen auf Bewilligung der Verfahrenshilfe an den Verwaltungsgerichtshof ist im Gesetz jedoch nicht vorgesehen, weshalb der hier gestellte Antrag auf Abtretung des Verfahrenshilfeantrages an den Verwaltungsgerichtshof zurückzuweisen war.

Dies konnte gemäß §72 Abs1 ZPO iVm §35 Abs1 VfGG sowie §19 Abs3 Z2 lita VfGG ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung beschlossen werden.