Constitutional Court rejects transfer of appeal to Administrative Court due to prior rejection of complaint.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Constitutional Court dismissed the applicant's request to transfer her complaint to the Administrative Court. Although the applicant's legal representative argued that a transfer had already been requested, the court noted the Administrative Court had previously rejected the complaint for insufficient factual presentation. The court ruled that Article 144(3) of the Constitution permits transfer only after a substantive rejection or non-handling, not after a procedural rejection for lack of facts.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 144 Abs. 3 B-VG; A transfer of a complaint to the Administrative Court is permissible only following a substantive rejection or non-handling by the Constitutional Court, not following a rejection due to insufficient factual presentation.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Der Abtretungsantrag wird abgewiesen.
Begründung:
Mit Beschluß vom 30.11.1999 wies der Verfassungsgerichtshof die Beschwerde der besachwalteten Einschreiterin gegen einen Bescheid der NÖ Landesregierung vom 17.9.1999, GS5-F-43.091/6-99, mangels (zureichender) Sachverhaltsdarstellung zurück.
Mit der nunmehr gegenständlichen, vom Sachwalter und Rechtsanwalt der Antragstellerin verfaßten Eingabe wird die Abtretung der Beschwerde an den Verwaltungsgerichtshof beantragt und darauf hingewiesen, daß ein solcher Antrag bereits in der Beschwerde gestellt worden sei.
Eine Abtretung käme aber gemäß Art144 Abs3 B-VG nur in den Fällen - auf die im übrigen auch die Beschwerde ausschließlich abstellt - einer abweisenden Sachentscheidung oder der Ablehnung der Behandlung der Beschwerde durch den Verfassungsgerichtshof in Betracht, nicht aber - im hier gegebenen Fall - der Zurückweisung der Beschwerde.
Der Antrag war daher abzuweisen.