Concurrent application for procedural aid and suspension of effect is rejected as only one complaint can be suspended.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Constitutional Court rejected the applicants' request to grant suspensive effect to their complaint regarding a lump-sum fee. The applicants simultaneously sought procedural aid, but the court held that only one complaint can receive suspensive effect under the relevant statute. Since no single complaint was filed in this instance, the request for suspension was lawfully denied.
Legislator-Regeste
KI-generiert§ 85 Abs 2 VfGG; Only one complaint may be granted suspensive effect; if no single complaint is filed, such effect cannot be awarded.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Der Antrag auf Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung wird zurückgewiesen.
Begründung:
1. Die Einschreiter beantragen in der genannten Rechtssache die Bewilligung der Verfahrenshilfe "hinsichtlich der Pauschalgebühr". Gleichzeitig beantragen sie, "es wolle den Beschwerden der Beschwerdeführer in gegenständlichem Verfahren die aufschiebende Wirkung zuerkannt werden."
2. Der von den Einschreitern gestellte Antrag auf Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung ist zurückzuweisen, weil der Verfassungsgerichtshof gemäß §85 Abs2 VfGG nur einer Beschwerde die aufschiebende Wirkung zuerkennen kann; eine solche wurde im vorliegenden Fall aber nicht eingebracht (vgl. VfSlg. 12.443/1990, 18.758/2009).
3. Dies konnte gemäß §72 Abs1 ZPO iVm §35 Abs1 VfGG und §19 Abs3 Z2 lita VfGG in nichtöffentlicher Sitzung beschlossen werden.